Avery Sunshine feat. yungzin - Demons & Depression (feat. yungzin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avery Sunshine feat. yungzin - Demons & Depression (feat. yungzin)




Demons & Depression (feat. yungzin)
Démons & Dépression (feat. yungzin)
Cause the blessings without lessons
Parce que les bénédictions sans leçons
Are just exes that I'm texting
Ne sont que des ex que j'envoie des textos
Can't be patient while I'm stressing
Je ne peux pas être patiente alors que je stresse
So at night I'm laying restless
Alors la nuit je suis sans repos
Put a rock up on my necklace
J'ai mis une pierre sur mon collier
Wish I had my God's perspective
J'aimerais avoir la perspective de Dieu
Only thing that got me by my neck
La seule chose qui me tient par le cou
My demons and depression
Mes démons et ma dépression
I gotta stop tripping off impressions
Je dois arrêter de me faire des idées
I be acting reckless
Je me comporte de manière imprudente
Can't heal up while I'm flexing
Je ne peux pas guérir tant que je me vante
I know peace is just a luxury
Je sais que la paix est un luxe
Opening up is really tough for me
S'ouvrir est vraiment difficile pour moi
They rode with me a year ago but now they got no love for me
Ils étaient avec moi il y a un an, mais maintenant ils n'ont plus d'amour pour moi
They done had enough of me
Ils en ont assez de moi
Now dream girls open up for me
Maintenant, les filles de rêve s'ouvrent à moi
But my spirit on a growth-spurt, this all happened so abrupt for me
Mais mon esprit est en pleine croissance, tout cela est arrivé si soudainement pour moi
My trauma catching up to me
Mon traumatisme me rattrape
My past beyond just ugly
Mon passé est plus que laid
Sure now I can run a beat
Bien sûr, maintenant je peux faire battre un rythme
In real-time can't pick up my feet
En temps réel, je ne peux pas lever les pieds
Need a climax just to feel complete
J'ai besoin d'un climax juste pour me sentir complète
I cannot compete with all of these small minds telling me I can have a seat
Je ne peux pas rivaliser avec tous ces petits esprits qui me disent que j'ai le droit de m'asseoir
Have to be from my past to see more than what just my pastor see
Je dois être issue de mon passé pour voir plus que ce que mon pasteur voit
They talking loud that's blasphemy
Ils parlent fort, c'est de la blasphémie
Got nobody that can blast for me
Je n'ai personne qui puisse parler pour moi
I don't have to brag to speak
Je n'ai pas besoin de me vanter pour parler
Got a Father past my dad to seek
J'ai un Père au-delà de mon père à rechercher
Push farther til my back deceased
J'avance jusqu'à ce que mon dos décède
I can't package these scars
Je ne peux pas emballer ces cicatrices
Large hearts looking for those last few beats
Des cœurs grands qui cherchent ces derniers battements
Got defensive fam breaking cycles, hoping we can tackle these
J'ai une famille défensive qui brise les cycles, en espérant que nous pouvons nous attaquer à ces
Things that hold us down with these shackles please
Choses qui nous retiennent avec ces chaînes, s'il te plaît
Know that I'm in hell
Sache que je suis en enfer
Inhale but I got asthma, breathe
J'inspire, mais j'ai de l'asthme, respire
Cause the blessings without lessons
Parce que les bénédictions sans leçons
Are just exes that I'm texting
Ne sont que des ex que j'envoie des textos
Can't be patient while I'm stressing
Je ne peux pas être patiente alors que je stresse
So at night I'm laying restless
Alors la nuit je suis sans repos
Put a rock up on my necklace
J'ai mis une pierre sur mon collier
Wish I had my God's perspective
J'aimerais avoir la perspective de Dieu
Only thing that got me by my neck
La seule chose qui me tient par le cou
My demons and depression
Mes démons et ma dépression
I gotta stop tripping off impressions
Je dois arrêter de me faire des idées
I be acting reckless
Je me comporte de manière imprudente
Can't heal up while I'm flexing
Je ne peux pas guérir tant que je me vante
I don't know what you want from me
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
And I can't do this easily
Et je ne peux pas faire ça facilement
But now I gotta step back and let you figure this shit out
Mais maintenant, je dois prendre du recul et te laisser comprendre cette merde
Can you do that for me
Peux-tu le faire pour moi ?
In the morning we can talk about it
Le matin, on peut en parler
Yeah I want you back cause l'd be lost without you
Ouais, je veux te retrouver parce que je serais perdue sans toi
Never doubt you
Ne doute jamais de toi
I still wait for you
J'attends toujours de toi
Cause I'm fighting demons and depression
Parce que je combats des démons et la dépression
Got me reckless and I'm waiting for you
Ça me rend imprudente et je t'attends
I'm still waiting for you
Je t'attends toujours
Demons and depression
Démons et dépression
Imma hold my own through the wreckage
Je vais me débrouiller seule dans les ruines
It's all on me, He ain't around
C'est tout sur moi, Il n'est pas





Writer(s): Julian Henry


Attention! Feel free to leave feedback.