Aveyro Ave feat. SPOY & KEPLER - Saving The Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aveyro Ave feat. SPOY & KEPLER - Saving The Trap




Saving The Trap
Sauver le Trap
Li 3andou may9oul fi rou7ou yaf3l may9oulch
Celui qui a quelque chose à dire, qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Aaaa yaf3l may9oulch
Aaaa qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Wa9telli yabda idawer fi jwentou t3aytlou maydourech
Dis-moi, il commence à tourner en rond, il ne cherche pas son compte
Aaaa t3aytlou maydourch
Aaaa il ne cherche pas son compte
Maddourouch bih w khalliwh idawwr
Laissez-le tourner en rond
Ndawwr essaf7a ndawwr e'jweneeeet
On tourne la page, on tourne les jantes
Eddenya eddour l'i7timel wered
Le monde tourne, la chance est possible
Pussy niggazz eddalles fi twerkh
Les mauviettes se trémoussent en twerkant
Be3thom inaykou w ndawer fi swerkh
Ignorez-les et concentrons-nous sur le travail
Seddou bel wahra w khalliwni methawwr))
Fermez bien et laissez-moi planer))
Ki tkharrajni min 3a9li,
Quand tu me fais perdre la tête,
Nkharrjlk 3inik ken newi tkharrajni min 3a9li
Je te crève les yeux si tu essaies encore de me faire perdre la tête
Nsaytr w 7atta 7ad mayetwassatli,
Je domine et personne ne peut m'atteindre,
Ekhr ka3ba mafamech la ba3di la 9abli))
La dernière pétasse n'a rien compris ni avant ni après moi))
Bnedim doub mayet3alem ye9if b sa9ih iwali itakli,
Un bâtard ingrat qui n'apprend pas, reste à sa place et commence à manger,
Jamra skhouna ta9li,
Notre rue est étroite,
Menich kil malhoufin edhouma chimzarbni fi 3a9li,
Je ne suis pas comme tous ces lâches qui m'énervent,
Mitchabeth w chedid s7i7 bich tetcha3bt w tchedli
Méfiant et fort, tu vas t'accrocher et t'attacher
Fi 7abli, tchedni min zebbi hay lougha ma awdha7))
À ma corde, tu t'accroches à ma bite, cette langue est claire))
Fi punchlineti nirch9, (manonto9ch kilmet aman) pussy soumou mirfe9,
Dans mes punchlines, je brille, (je ne prononce pas le mot paix) mauviette, ton jeûne est nul,
(Rkhos melli ken ghali ethaman,
(Bon marché par rapport à ce qu'il coûtait,
Welli ma3inouch ikhalli wel oumour bdet twali
Celui qui ne voit pas, qu'il laisse faire, les choses commencent à devenir
Cavan) el 9a3a tetcha9 wenti mkch bich tichli9
Claires) l'affaire se complique et tu ne crées rien
Ma7achti b chay medli jounta kahaw,
Je n'ai rien à faire, j'ai roulé un joint de café,
Nistambet themeti b'chikha marijuana w zatla kahaw,
J'attends mon thème avec un narguilé de marijuana et une cigarette de café,
Mifte7 yotmiz fi kouba, bouma w cortege dhyouba,
Une clé qui traîne dans un verre, une moto, un cortège classe,
Kepler aveyro w'llupo, ta3ma ki tasma3 el 3aw))
Kepler, Aveyro et Luupo, un goût que tu reconnais quand tu l'entends))
Bdéw ifi9ou beya tawa wena fey9 b rou7i 3andi modda,
Ils commencent à me remarquer maintenant, alors que moi je suis conscient depuis longtemps,
Ktiba s3iba ki tkhantib etoba,
Une écriture sale qui raconte une histoire tordue,
Fi kayeset essmé mafamch dos d'âne
Dans une affaire appelée "Je ne comprends pas, dossier de l'âne"
Ama ennik ntaktkelha njibha obba))
Mais je vais la gérer et la ramener à la maison))
Li 3andou may9oul fi rou7ou yaf3l may9oulch
Celui qui a quelque chose à dire, qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Aaaa yaf3l may9oulch
Aaaa qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Wa9telli yabda idawer fi jwentou t3aytlou maydourech
Dis-moi, il commence à tourner en rond, il ne cherche pas son compte
Aaaa t3aytlou maydourch
Aaaa il ne cherche pas son compte
Maddourouch bih w khalliwh idawwr
Laissez-le tourner en rond
Ndawwr essaf7a ndawwr e'jweneeeet
On tourne la page, on tourne les jantes
Eddenya eddour l'i7timel wered
Le monde tourne, la chance est possible
Pussy niggazz eddalles fi twerkh
Les mauviettes se trémoussent en twerkant
Be3thom inaykou w ndawer fi swerkh
Ignorez-les et concentrons-nous sur le travail
Seddou bel wahra w khalliwni methawwr))
Fermez bien et laissez-moi planer))
7ob idhib lil gamra,Zid 7ob il bouma lelil
L'amour va à la lune, Ajoute de l'amour au père la nuit
Izouz 3acherna ijamra W ma5awfnech ita7lil
Notre dixième est une braise et on ne craint pas l'analyse
Aveyro kepler w luppo, ta3ma ki tasma3 il 3aw
Aveyro, Kepler et Luupo, un goût que tu reconnais quand tu l'entends
T7eb t7areb ija haya taw 5alli fel game idam isil
Si tu veux faire la guerre, viens maintenant, laisse le sang couler dans le jeu
Ahh
Ahh
Yadi 3ich a3lech titlakich
Mes mains vivent, je ne te trouve pas
Iih Oskot, asma3 w zid baguej
Ouais silence, écoute et continue à baver
Enti ta7ki w madirech
Tu parles sans rien faire
Chem el bidha balk tcourej
Sens l'œuf, peut-être que tu vomiras
Yontej yaf3el may9oulech
Yontej agit sans parler
Li 3andou may9oul fi rou7ou
Celui qui a quelque chose à dire
Maw 9olna yaf3el may9oulech
On a dit qu'il agit sans parler
Your bitch a3laya tlawij W ki nabda ndawer mandourech
Ta meuf me tourne autour et quand je commence à tourner, je ne m'arrête plus
M3aya makech bech titawej
Tu ne seras pas couronné avec moi
Ib3edni taw matbourech
Éloigne-toi de moi maintenant, ne sois pas maudit
Ye3jebni il pussy limfawej
J'aime les chattes éclatées
Manfawatch manfalatch
Je ne regarde pas, je ne rate pas
W Nheb inik manfawech
Et j'aimerais que tu ne rates pas
Idhib men tab3i mouch min sifeti
L'or est dans ma nature, pas dans mon apparence
W ghnayeti tghadhi ka rou7
Et ma chanson nourrit l'âme
Nal3eb la3bi w no5los ki tweti
Je joue mon jeu et je me libère comme un oiseau
W m3a 5weti 9semt lmarbou7
Et avec ma force, j'ai divisé la mer
Wa7di fi biti farez beatati
Seul dans ma maison, je compose mes rythmes
Ktebt il atti kol chay masmou7
J'ai écrit le moment, tout est permis
Msater ba7thi w 3andi fazeti
J'ai maîtrisé ma recherche et j'ai ma victoire
W lil97ab bserri manbou7
Et pour les trous, mon secret est gardé
Ahh
Ahh
Na7na w houma mafamech mou9arna
Eux et nous ne sommes pas comparables
L9ina 5aterna isbarna
On a trouvé notre destin, on a enduré
Na7na irbouba 5ter rabi 5tarna
Nous sommes les loups, Dieu nous a choisis
W ma7kina kane ki f3alna
Et nos paroles sont comme nos actes
Li 3andou may9oul fi rou7ou yaf3l may9oulch
Celui qui a quelque chose à dire, qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Aaaa yaf3l may9oulch
Aaaa qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Wa9telli yabda idawer fi jwentou t3aytlou maydourech
Dis-moi, il commence à tourner en rond, il ne cherche pas son compte
Aaaa t3aytlou maydourch
Aaaa il ne cherche pas son compte
Maddourouch bih w khalliwh idawwr
Laissez-le tourner en rond
Ndawwr essaf7a ndawwr e'jweneeeet
On tourne la page, on tourne les jantes
Eddenya eddour l'i7timel wered
Le monde tourne, la chance est possible
Pussy niggazz eddalles fi twerkh
Les mauviettes se trémoussent en twerkant
Be3thom inaykou w ndawer fi swerkh
Ignorez-les et concentrons-nous sur le travail
Seddou bel wahra w khalliwni methawwr))
Fermez bien et laissez-moi planer))
W 7ata fbit l93ad we9ef
Et même quand je suis triste, je reste debout
We7el ama tempo le9ef
Et même si le tempo est lent
M3aya aveyro w rou7 elloup, fi trap room,
Avec moi Aveyro et l'esprit du loup, dans la trap room,
Bard w bech nadfa tdour mle7ef
Il fait froid et la daronne va tourner toute mouillée
Kif Chakkit fik Benli bel kechef
Quand j'ai douté de toi, Benli m'a mis au courant
Fi mtar wa7dek tetrannakh kifeh newi tbi3 mnechef
Dans un aéroport, tu te fais démonter, comment peux-tu vendre de la merde ?
Ki nfi9 nal9aha chye7 njezef
Quand je me réveille, je la trouve en train de sucer
Nik noum ken ki nekmi la3ba li tdour fi mte7ef
Je dors comme si je jouais à un jeu qui tourne dans un téléphone
Li rami sonnara btma3 tla3 b7ar mit ken edoukha troumlou
Celui qui a lancé sa ligne a pêché un gros poisson, même si la fumée est trouble
B9ma3 Sma3 9al brit titrowet ynoumrou
Il a continué à écouter, il a dit qu'elle voulait se marier, il lui a donné son numéro
Nekmi Douba wfet Tla3t Sla3t taw 9dhit 3andi afkar yethoumlou
On est allés à Dubai, on est revenus, trois heures du matin, j'ai encore des pensées qui tournent
Lehi S3ib tal9ani mba3d 9a3d Ta7t 7it taw na3tik enoumrou
C'est dur de me trouver après, assis sous un mur, je vais te donner son numéro
L7ozn f9albi seken loujou2
La tristesse habite mon cœur, la douleur
T7arek nigga dawer joujou
Ce négro bouge, fait tourner les jouets
Kamya wa7da tbadel Loujouh
Une salope qui change de visage
Lb7ar lel chat ytarred moujou
La mer pour le chat, les vagues s'abattent
Far7a n7arred overdose nfarret dho7k men fomi nedem 3la khroujou
La joie s'est envolée, l'overdose, la fumée sort de ma bouche devant les sorties
Ro93a wDima f'nafs lbo93a Ken lbhim Era7a fi tabdil Sroujou
La peur, toujours la même peur, même le bétail a peur de changer de chemin
Mawjoud w Nlawjou
Présent et on joue
Sweba3 khochn w toul t3awjou
Écoute bien, le son est fort et long
Kol we7ed fina 9a2ed fawjou
Chacun de nous est assis à son poste
Telhina ftitrowet nrawjou
Calmons-nous un peu, on espère
Wenti elli t9ouul w lfe3l mafamech zid lawj btorche
Et toi qui parles sans agir, cherche encore avec une lampe torche
Li 3andou may9oul fi rou7ou yaf3l may9oulch
Celui qui a quelque chose à dire, qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Aaaa yaf3l may9oulch
Aaaa qu'il le fasse, qu'il ne le dise pas
Wa9telli yabda idawer fi jwentou t3aytlou maydourech
Dis-moi, il commence à tourner en rond, il ne cherche pas son compte
Aaaa t3aytlou maydourch
Aaaa il ne cherche pas son compte
Maddourouch bih w khalliwh idawwr
Laissez-le tourner en rond
Ndawwr essaf7a ndawwr e'jweneeeet
On tourne la page, on tourne les jantes
Eddenya eddour l'i7timel wered
Le monde tourne, la chance est possible
Pussy niggazz eddalles fi twerkh
Les mauviettes se trémoussent en twerkant
Be3thom inaykou w ndawer fi swerkh
Ignorez-les et concentrons-nous sur le travail





Writer(s): Aveyro Ave


Attention! Feel free to leave feedback.