Aveyro Ave feat. El Big - Thraya Blech Ambeyb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aveyro Ave feat. El Big - Thraya Blech Ambeyb




Thraya Blech Ambeyb
Trois Doigts Dans La Prise
Thraya blech ambeyb, matansech no9tet l'istifhem ken newi tiss2l
Trois doigts dans la prise, n'oublie pas le point d'interrogation si tu veux questionner
W ki t7ok errkeyb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'incrustes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Thraya blech ambeyb, edhalma khirelli men thraya blech ambeyb
Trois doigts dans la prise, même dans le noir je brille plus que trois doigts dans la prise
W ki t7ok rkeyeb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'imposes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Youfa i4 mba3dou khames fasel, nchikh niktachif nchouf fi khames fasl
Cinq épisodes plus tard, on se retrouve dans cinq épisodes
La nla7le7 la nitwassel menich wasel mich ken
Ni flatterie ni communication, je ne suis pas accessible, tu sais
Sourk elli ntaya7oulk mich lougha mich loghm yetfajjr
Ton visage que j'imagine n'est ni une langue ni une mine qui explose
Nes mezelt l'tawa ki tzattl tetwazzr,
Mon esprit est encore instable, quand il s'accroche il s'embrouille,
Lezmk ettalla3 edegza blech 7atta mou2achr
Tu dois trouver une issue même sans dernier recours
Tasma3 ken l'icha3at 7chéh li troch,
Tu n'écoutes que les rumeurs, ce qui te dérange,
Tchemya tchou7ir ghacha kachen w
Une potion magique a envahi tout le monde et
Ghoch, ndawwr njount fil ibde3 nbadhr
Bouge, on tourne en rond depuis le début, on regarde
Khalli kol 7arf yemchi iched jomltou,
Laisse chaque lettre marcher en tenant sa phrase,
Echarr iji manchidch jorrtou nasma3 fi mkhakhhom igharwtou
Dix viennent chanter, on n'écoute pas leur bêtise, on écoute dans leurs cerveaux vides
El khir itarri witarrd el ham ibarri enes li tmarmdou,
Le bien arrive et repart, le mal s'en va, les gens qui se consument,
Dhamirk ken met bara zourou ama ken mezel 7ay hezou
Si ta conscience est morte, va la visiter, mais si elle est encore vivante, prends-la
Farhdou, yetfradh 3lik mawdhou3 s3ib tnajm torfdhou
Réjouis-toi, on te confie un sujet difficile à refuser
Simmk chouflou 7ofra tirfdou, mal9it 7atta blasa tarf3ou,,
Trouve-lui un trou pour s'y réfugier, tu n'as trouvé aucun endroit pour l'élever,
El mojrab mich ken elli yehmzou marf9ou,
L'expérience n'est pas celle qu'ils méprisent, ils sont oubliés,
Ochrot w rabbi maychedch 3lik errez9 rabbi izidhom li yerfsou,
D'autres, Dieu ne les privera pas de la subsistance, Dieu la multipliera pour ceux qui la méritent,
Ta3mel talla tawa ta7t ettawla tra esone3 balftou,
Tu fais un pas en avant, tu recules de trois pas en arrière, ils t'ont eu,
Fil khafé 3roufet itarfkou, 7akem i7ebbou ikarftou
Au café, ils se rencontrent, le juge aime les opprimer
Khalli kol s7aba tched smeha,
Laisse chaque groupe garder son nom,
Thi9ti fi rou7i nitzabbr biha, ena hakka wallah menich na3ml fihom
Ma confiance en moi, je la garde, je ne leur ferai rien
9owwt dmeghi nista3mel fiha,
La force de mon esprit, je l'utilise,
Nar tchoucht tajher tich3el e'ntafiha yea
Le feu s'allume, la fumée monte, tu l'éteins, ouais
Thraya blech ambeyb, matansech no9tet l'istifhem ken newi tiss2l
Trois doigts dans la prise, n'oublie pas le point d'interrogation si tu veux questionner
W ki t7ok errkeyb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'incrustes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Thraya blech ambeyb, edhalma khirelli men thraya blech ambeyb
Trois doigts dans la prise, même dans le noir je brille plus que trois doigts dans la prise
W ki t7ok rkeyeb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'imposes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Thraya blech ambeyb, matansech no9tet l'istifhem ken newi tiss2l
Trois doigts dans la prise, n'oublie pas le point d'interrogation si tu veux questionner
W ki t7ok errkeyb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'incrustes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Thraya blech ambeyb, edhalma khirelli men thraya blech ambeyb
Trois doigts dans la prise, même dans le noir je brille plus que trois doigts dans la prise
W ki t7ok rkeyeb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'imposes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Kol jomla tched nyetha
Chaque phrase a son histoire
Kol m8arfa tched sa7fetha
Chaque connaissance a son livre
Kol mouzika trap m3aya temshy tched ghorfetha
Chaque musique trap marche avec moi, elle a sa place
Fi 5ames doura el fasl el 5ames fi douretha
En cinq tours, la cinquième saison est dans son cycle
Matafra7ech b warda 7ata lin tdhou9 chouketha
Tu ne comprends pas une rose avant d'avoir goûté à ses épines
N3awedlk ken met3awed bel i3ada
Je te le répète si tu as l'habitude de la répétition
Mo5i dima mesh Kel3ada yeah anbeyeb rassi
Mon cerveau est toujours fou ouais je me défonce
Tech3el dima fama 7al nab9a nasna3 bih fel meda
Il y a toujours une solution, on continue à la fabriquer dans l'arène
Bled la7ira theb 3al meda m3ana wejha dima meda
Le pays de la confusion veut l'arène, ce qui signifie que le visage est toujours une arène
Aveyro five side trap lords fel 9iyeda yeah yeah fel 9iyeda
Aveyro five side trap lords dans les règles ouais ouais dans les règles
Mo5i ekher level and you never can stop me
Mon cerveau est au dernier niveau et tu ne peux jamais m'arrêter
Moulouk w 3ana el 3efa mesh thin w 9ofa tal7in
Rois et nous sommes l'armée, ni faibles ni peureux, nous sommes des guerriers
Yeah Fi zok dhbeb tal9ana wadh7in
Ouais, dans ce désordre, tu nous trouves purs
Nheb money money money money het
On aime l'argent l'argent l'argent l'argent c'est tout
A3tini flous ken heya fi 3ini eli dearling
Donne-moi de l'argent si c'est elle ma chérie à mes yeux
Zhar majenich manemshish beyen fih ma3andouch zhar
Je ne suis pas un lâche, je ne marche pas entre les deux, il n'a pas de lâcheté
Ba7tha njoum fama 9mar yeah alf ma3na f kol star
J'ai cherché des étoiles, il y a une lune ouais mille significations dans chaque étoile
Toumou7i dima kil 3imara
Ton ambition est toujours comme un immeuble
Edour bina thayej 8ara n9osou ryous 7ot fo chkara
Elle tourne autour de nous comme un quartier pauvre, on baisse la tête, mets-la dans un panier
Mich ken el 3a9el elli b3a9lou 9ollou yonfkh khanchalba9lou
Ce n'est pas le sage qui est intelligent, dis-lui de dépenser ce qu'il a gagné
Khaser m3aya w msabba9lou jib jnebou khannata9lou
Il a perdu avec moi et je l'ai volé, amène ton côté, on va le dévaliser
Thraya blesh anbeyeb mouzika fi dhlem ntayeb
Trois doigts dans la prise, la musique dans le noir, je me rebelle
Rayek sed bih bara 7oto faka j3ayeb
Ton avis, garde-le pour toi, mets-le de côté, c'est étrange
Lezmek 7bayeb korza fi rasek mesh fi jayb
Tu as besoin d'amoureux, une cartouche dans la tête, pas dans la poche
Fel msayeb zok om chna3mel bthraya blesh anbeyeb
Dans les malheurs, qu'est-ce qu'on fait avec trois doigts dans la prise
Thraya blech ambeyb, matansech no9tet l'istifhem ken newi tiss2l
Trois doigts dans la prise, n'oublie pas le point d'interrogation si tu veux questionner
W ki t7ok errkeyb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'incrustes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle
Thraya blech ambeyb, edhalma khirelli men thraya blech ambeyb
Trois doigts dans la prise, même dans le noir je brille plus que trois doigts dans la prise
W ki t7ok rkeyeb, 7ad ma3ad ya3rf ikamml irakkb 9taya3 l'puzzle
Et quand tu t'imposes, personne ne peut finir d'assembler les pièces du puzzle






Attention! Feel free to leave feedback.