Lyrics and translation Aveyro Ave feat. Spoy & Kepler - 4D
Refed
hmoumek
fi
khanda9
Afkar
tranet
Dar
etour
wsaret
Perdu
dans
mes
pensées,
reclus
dans
une
tranchée,
idées
comme
un
intranet,
la
Terre
tourne,
marques
partout
Motret
w
ardhek
bour
b'sour
7sart
Khsara
fkothr
lham
Elloum
khtart
Photo
floue
et
ton
sol
acide,
amer,
rempli
de
sensations
aiguisées,
une
perte
qui
consume
mon
inspiration,
aujourd'hui
j'ai
choisi
Wa7dek
Rou7ek
fi
mreya
Tistanta9
7ata
lghira
menek
enti
gharet
Smart
D'être
seul,
ton
âme
dans
un
miroir
qui
se
brise,
un
désir
ardent
même
la
jalousie
vient
de
toi,
tu
es
intelligente
Style
drama
stylou
kaffart
3la
dhnoubi
kif
ghiri
7gart
B'kit
fi
tri9
Style
drama,
style
j'ai
racheté
mes
péchés
comme
personne
ne
l'a
fait,
je
me
suis
brûlé
en
chemin
Trana
Track
Trap
dream
drama
Cheded
terkina
lin
na3ma
Tballa3na
fel
Chemin
de
traverse,
Trap
dream
drama,
accroché
à
une
corde
fragile
pour
créer,
on
s'amuse
dans
le
La3na
mna3na
Muzika
7ot
fou9
el
7it
aka
na3ma
B3ra9
dmou3
nbetna
Nôtre,
entre
nous,
la
musique
résonne
au-dessus
du
mur,
on
la
crée,
avec
des
larmes
de
sang
on
a
grandi
Tla3na
T9oul
terwina
men
s7abhom
W
bel
manta9
jma3na
ki
zra3na
Lookin
On
s'élève,
comme
si
on
voulait
les
narguer,
et
avec
notre
discours
on
les
a
rassemblés
comme
des
semailles.
On
dirait
Like
you
got
a
problem
mowfuckers
never
loved
em
a7zen
w
sema3
ken
Que
t'as
un
problème
enfoirés,
jamais
aimés,
les
plus
tristes
et
seuls
sons
Aswat
zgharit
fi
dhlem
nra
fi
khyeli
ychemi
chemet
jemed
seket
jebed
Cris
de
joie
dans
le
noir,
je
vois
dans
mon
esprit
l'odeur
de
la
mort
figée,
silencieuse,
une
force
qui
attire
Nafsou
kebet
lebed
nafs
w
tebet
tar
ennefs
3dheb
7ata
l'7ajra
tebet
Son
âme
s'est
déversée,
seule,
s'est
réfugiée
en
elle-même,
torturée,
même
la
pierre
s'est
endurcie
Dbebet
leken
ena
thebet
3andi
lwa9t
lkol
nfakker
Mech
fehma
3bed
Elle
s'est
affaiblie
mais
moi
je
me
suis
obstiné,
j'ai
tout
mon
temps
pour
réfléchir,
personne
ne
comprend
Tes2el
Ki
tokhles
fi
kreh
lweh
7anoutek
msakker
Dhekrayeti
fih
Tu
demandes
comment
tu
fais
pour
supporter
tant
de
haine,
ta
boutique
est
fermée,
mes
souvenirs
y
sont
Msakken
Fekra
tweti
fih
nrakken
Tegres
tebred
fih
ki
tmatten
7ata
ken
Coincés,
l'idée
d'y
retourner
m'obsède,
tu
avances,
tu
te
refroidis,
tu
t'installes,
même
si
Enti
metmakken
Netmanna
f'tokhmem
netbannen
netfannen
fi
tafasil
Ki
Tu
es
ancré,
on
espère
construire
dans
tes
pensées,
on
crée,
on
s'exprime
dans
les
détails.
Quand
Tnafnef
nefli
leflef
lefli
khouf
wsakh
ta7alil
W
be9i
mkhobi
edam3a
Tu
respires,
je
m'envole,
je
tourbillonne,
la
peur,
la
saleté,
l'analyse
et
je
reste
caché,
les
larmes
Lwa9t
edhii9
Mkholi
l3asses
Lehi
fi
oumourou
Fi
oumourou
l3asses
lehi
Le
temps
qui
s'étire,
obsédé
par
le
passé,
obsédé
par
ses
affaires,
obsédé
par
ses
affaires,
je
réfléchis
à
ce
que
je
dois
faire
Fi
oumourou,
Nkhamem
bch
nekhou
Mazel
3andi
Fi
oumourou
l3asses
lehi
J'ai
encore
du
temps,
obsédé
par
ses
affaires,
j'ajoute
une
couche,
je
continue
à
marcher
Fi
oumourou
Nekmi
toufeli
nzid
ncmandi
Comme
un
zombie,
j'ajoute
une
couche,
je
continue
à
marcher
Nekmi
toufeli
nzid
necmandi,
mich
ken
ki
no3ts
n7md
rabbi,
Je
marche
comme
un
zombie,
j'ajoute
une
couche,
pas
parce
que
j'ai
fini
de
remercier
Dieu,
Mich
mst7a9
n9ar9ch
negrati,
mst3ad
enwaklk
klati,
Pas
digne
de
me
plaindre
ou
de
gratter,
prêt
à
dévorer
mes
paroles,
Zatla
tmassadli
a3sabi))
wa9ti
lkolou
n3addih
masmout
zatla
tmasadli
Elle
me
tape
sur
les
nerfs,
je
passe
mon
temps
à
écouter,
elle
me
tape
sur
les
nerfs,
A3sabi,
echohra
3lech
btat
btat
khatr
jeya
ka3abbi,
La
célébrité,
pourquoi
tout
ce
cinéma
? Le
danger
arrive,
elle
me
dégoûte,
Dream
wallet
drama
mabritch
w
fard
drabbou
s9af
mrassa3
b
zrabi,
Dream,
argent,
drama,
j'y
ai
pas
droit
et
de
toute
façon
c'est
écrit
à
l'encre
invisible,
Zatla
tmassadli
a3sabi
Elle
me
tape
sur
les
nerfs
9isa
ta9raha
tetrahwj,
Une
leçon
à
en
perdre
la
tête,
Ya9rawha
7atta
li
ma9rawech,
Même
ceux
qui
ne
savent
pas
lire
la
comprendront,
Lezmk
temchilhom
b
hwehom
w
tmachi
rachwa
bich
mantoujk
yetrawej,
Il
faut
les
jouer
à
leur
propre
jeu
et
avancer
comme
si
de
rien
n'était
pour
que
ton
produit
se
vende,
Tnajem
trasi
ki
edhfar
elli
twel
w
fellekhr
t3awej,
Tu
peux
tracer
ton
chemin
comme
un
ongle
qui
pousse
et
finit
par
se
déformer,
Dreamk
tnajem
tal9aha
fisa3
kima
tnajem
t3addi
7yetik
lkol
tlawej))
Ton
rêve,
tu
peux
le
trouver
dans
une
pipe
comme
tu
peux
passer
ta
vie
à
le
chercher,
Ab3atha
tnayek
to
tjik,
cho9
likhlé
9bal
maycho9
3lik,
Envoie-le
balader,
il
reviendra,
l'envie
vient
à
celui
qui
sait
attendre,
N9ollk
7a9ek
fokkou
bel
ghoura
w
man9ollekch
battel
fok
3lik,
Je
te
dis
de
lâcher
prise
avec
fierté
et
de
ne
pas
laisser
les
autres
te
marcher
dessus,
Elli
ghirou
mennek
welli
ighirou
3lik,
Ceux
qui
t'envient
et
ceux
qui
te
jalousent,
Elli
ettir
bih
ifed
itiri
3lik,
7atta
chay
ma
yechrik,
Ceux
qui
se
parfument
avec
ton
parfum,
même
ce
qui
ne
te
regarde
pas,
3la
zay
rasek
asna3
dreamk))
ifse7lou
el
méjél
ifrechlou
tapi
rouge,
C'est
sur
ton
dos
que
repose
ton
rêve,
ils
déroulent
le
tapis
rouge,
3ibara
b7ar
blech
mouj,
dreamk
7atta
ken
met
matidfnouch,
Des
paroles
comme
une
mer
sans
vagues,
ton
rêve
même
mort
ne
sera
pas
enterré,
Khallih
o
to
i9oum
stanneh
sa7bi
nsit
ma9tolkch
7ajtin
lezmk
tosbr
w
Laisse
le
se
relever,
attends
mon
pote
j'ai
oublié
de
te
dire,
il
faut
être
patient
et
Ti7mel,
lezmk
tochkr
w
ti7med,
Endurer,
il
faut
remercier
et
louer,
7yetk
ta7la
wel
7elma
bel7a9
bich
tet7a9e9
mkch
9a3d
ti7lem))
khalli
Ta
vie
est
belle
et
le
rêve
finit
par
se
réaliser,
arrête
de
rêver,
laisse
Mokhek
yetkhamer
khammem
ama
khalli
drabouk
howa
bidou,
Ton
cerveau
fermenter
le
vin,
laisse-toi
guider,
B9oudouratk
ammen
lé
mat9oulch
3yit
mate9fch
kamel
ghamedh
3ink
Avec
tes
prières,
nourris
l'impossible,
fatigué
de
ne
pas
voir
clair,
tes
yeux
ne
verront
jamais
Mat7ilhech
tmanna
tet2amel
kima
jé
mata3rach
3la
chnowa
m3ammel,
L'espoir
se
réaliser
comme
un
mort
insensible
à
ce
qui
se
passe,
N2akadlk
elli
eddenya
etta3b
tba3d
tfare9
lioum
ama
ghodwa
2ekid
On
te
le
répète,
celle
qui
t'a
fait
souffrir
finira
par
partir,
aujourd'hui
ou
demain,
le
monde
Yetlam
echaml))
khalli
el
3alem
yestamta3
b
9istk,
S'éteindra,
laisse
le
monde
profiter
de
ton
histoire,
Sur
twali
t7es
b
tesa3
7assa
9oss
blasa
esmk
asna3
bih
mo3jeztk,
Construis
un
mur
et
tu
te
sentiras
plus
à
l'aise,
grave
ton
nom
sur
une
place,
fais-en
ton
miracle,
Drouj
drama
dream
drabou
ak7el,
drouj
drama
dream
drabou,
Peur,
drama,
rêve,
peignez-les
en
noir,
peur,
drama,
rêve,
peignez-les,
I7ses
mayoufech
ama
ken
wfé
temchi
tzid
tislk
Tu
as
l'impression
de
suffoquer
mais
si
tu
es
vivant,
avance,
tu
finiras
par
t'en
sortir
Ichohra
btat
5ter
jeya
titba5ter
Ma3labalich
3andi
dhyoubti
t9ader
La
gloire
brille,
elle
arrive
en
rampant,
peu
importe,
mes
démons
sont
puissants
7alet
m3ak
wallit
titzaber
Ghodwa
nbatel
w
nfaleg
fi
Faster
Men
ghir
Je
m'en
fous,
sois
patiente,
demain
on
s'envole,
on
accélère,
Faster
Men,
juste
Manfsser
7alla
mnayka
assl
Nfi9
l3asser
w
no5rej
n
hussel
7nech
Un
interprète,
le
problème
vient
de
ta
racine,
je
me
réveille
l'après-midi
et
je
sors
faire
du
business,
on
a
T7asser
fina
tawa
snine
Mnaykin
akther
kelma
tfasser
No5zor
b3in
Perdu
tant
d'années,
l'argent
est
le
mot
le
plus
clair,
on
regarde
avec
Drama
walla
Dream
Matbarbechnich
kmamis
ijiim
3addit
snin
n7es
fi
L'oeil
du
drama
ou
du
rêve,
ça
ne
me
touche
pas,
comme
une
momie,
ça
fait
des
années
que
je
me
sens
Ro7i
gdim
Ki
Saddam
Hussein
Allahoma-Amin
Joint
li
kmitou
Mahmachni
Comme
une
antiquité,
comme
Saddam
Hussein,
Dieu
merci,
le
joint
que
j'ai
roulé,
je
l'ai
pas
Tafitou
W
Mahbelet
zebi
kane
il
Cocaïne
w
li
jbedni
chwitou
Men
ghir
Fumé,
et
mon
cœur
était
rempli
de
cocaïne,
et
celui
qui
m'a
tiré
dessus,
Masamitou
5arjit
a3lih
loughet
ta7tim
Kepler
3adhim
ama
yaser
drama
Je
ne
l'ai
pas
dénoncé,
j'ai
vomi
sur
lui
des
paroles
destructrices,
Kepler
le
grand,
que
ce
soit
un
drama
ou
un
rêve
Aveyro
tayer
ama
yaser
dream
Drouj
Aveyro
l'avion
ou
Aveyro
le
rêve,
la
peur
Da
luppo
drabou
drama
dream
Codeine
Le
loup
a
dessiné
un
drama,
un
rêve,
de
la
codéine
Boyz
ta3ref
ma
team
Ta3ref
ma
team
3andi
Dream
Team
Mtaya7
zrouss
w
Boyz
tu
connais
pas
l'équipe,
tu
connais
pas
l'équipe,
j'ai
la
Dream
Team,
j'aime
les
filles
et
3andi
nyeb
madhine
Mo5i
cherir
w
zid
zebbi
kbir
ta3ef
3ibou
idhib
J'ai
un
gros
pénis,
tu
connais
son
défaut,
il
est
généreux,
son
cœur
est
tendre
9albou
7nin
Yomkon
sama7na
ama
manech
nasin
Netfe3el
fi
mo5ek
kima
i
On
a
peut-être
pardonné
mais
on
n'oublie
pas,
on
active
ton
cerveau
comme
la
Dopamine
Techtine
3tawni
cheftine
Ma9taltech
ro7i
ama
sba7t
sajin
3am
Dopamine,
vous
m'avez
cherché,
vous
m'avez
trouvé,
je
me
suis
pas
suicidé
mais
je
me
suis
réveillé
en
prison
pendant
7
W
chahrine
a3la
kamitin
W
200
j3ala
3al
Cocaïne
W
parki
3alimin
nikou
Ans
et
4 mois
pour
un
comité
et
200
grammes
de
cocaïne
et
parce
que
mes
gars
sont
intelligents,
on
avale
Satrine
W
menha
nboul
w
ntayech
il
Carte
SIM
Drama
dream
bine
denya
w
Des
pilules
et
on
recrache
la
carte
SIM,
drama,
rêve
entre
ce
monde
et
Dine
Malayen
machin
fel
youfa
bel
ine
Mfarga3
mo5i
mtarcha9
il
3in
La
religion,
on
ne
joue
pas
aux
cons,
mon
cerveau
est
détendu,
les
yeux
grands
ouverts
West
Side
Cartel
Medellín
Toufa
drama
li
bdet
b'dream
7yetna
tabda
West
Side
Cartel
Medellín,
la
peur
et
le
drama
qui
ont
commencé
par
un
rêve,
notre
vie
commence
Ba3d
nos
ellil
Ras
malek
cagoule
w
ka3btine
Après
minuit,
couvre-toi
la
tête
et
prends
des
cachets
Aquanin
Tghro9
fi
damek
w
tchouf
kane
il
3in
Luppo...
Aquaman,
tu
te
noies
dans
ton
sang
et
tu
vois
clair,
Loup...
Drouj
drama
dream
Drabeau
ak7el
fi
smena
irafref
5weti
tcharif
Peur,
drama,
rêve,
peignez-les
en
noir,
dans
son
nom
mon
pouvoir
se
reflète,
je
suis
noble
Man7ebech
nit3aref
bikwaret
m5affif
enti
bisaref
rziin
Igoud
fik
il
Je
ne
veux
pas
te
connaître,
toi
le
peureux,
tu
es
superficiel,
le
savoir
te
dégoûte
et
tu
aimes
paraître
3aref
w
t7ib
titsaref
Min
loughetna
tsalef
zid
klemna
7aref
Sigarrou
Notre
langage
est
différent,
nos
mots
sont
chauds,
la
cigarette
Msatef
fi
7yeti
n5aref
Nab3thek
itnayek
ma7achtich
bt7in
Dhyoubti
Est
allumée,
dans
ma
vie
je
suis
un
homme
libre,
je
te
renvoie
à
ton
néant,
tu
ne
vaux
rien,
mes
péchés
Ta3ref
toufa
n3awed
nekmandi
Zatla
Zatla
Tmasadli
a3sabi
Yo
Aprendi
Tu
sais,
parfois
on
recommence
à
marcher,
ça
m'énerve,
Yo
Aprendi
Baby
fuck
ichorti
dhib
w
bandi
m3adi
soghri
npanti
dhou9
min
Baby
fuck
la
routine,
je
suis
un
loup
et
un
bandit,
j'ai
passé
ma
jeunesse
en
slip,
goûte
à
Wardi
3andi
jarri
larti
Toufa
n3awend
nekmandi
Toufa
n3awend
nekmandi
Ma
rose,
j'ai
une
gâchette
facile,
parfois
on
recommence
à
marcher,
parfois
on
recommence
à
marcher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.