Lyrics and translation Aveyro Ave feat. Spoy & Kepler - Korsi

Korsi

Bich mayabtach fil habta,
Bich matkounch kima li wfé 9bal ma
Yabda, 9bal matabda lzm 3andk mabda2

Bin li sa7e7 bich mai3ichech sa7i
Bin elli inachef fi chye7ou,
Li yamsa7 fi dmou3 nwe7ou, bin elli yesr9 welli i7a7i
Binethom famma korssi mne7i, binethom korsi mne7i .

Aveyro Ave:

Faj3ouhom bil ghoul ama l ghoul howa li tefja3,
Famma li hazzou el korrinti yamimti famma li hazzou etma3
Na7i 9ine3k ken t7ebni nt9na3,
élli chthé khdhé klé chba3, bin li mché chef jé rja3

Li rabba kebda 3al ham,,
W 7atta chay ma3ad ihemou,
Bin li ktibtou ma3adch wadh7a tlaz ibaddel le9lam
Bin li moralou tfarrt ama bekhil itabes ilemou,
Bin li fi dhethom idhemou,
I9oul l 9ayel wala nik ommou, 9ayem n7ottou fik kollou

Li tasma3 tasfi9ou tetlafft tal9a idih ma9sousa,
Li mil bara mitwedhi w fi dmeghou ldekhil bi3at manzousa
Mich ken marra mitwefi tetmarmd tetmanna li jik izazi,
Tebarra melli iwasi,
Li bedi medhebina ikamel ama belli rana win irasi

Bin el mouwadhf li iwadhf fi tal3limet 3arfou, dhaye3 fi dho3fou,
7atta 3arf 3andou 3arfou, li fi jhannem yetghadhrf,
Li yetlous9 li yet7oudhe9 welli yosrf
Fi sarfou, 7atta khouf ma3adch ikhawfou

Bin li mithenni bin li hemil heym fil mahmouta,
Li 7ab iwassel soutou skit ki mokhou souta,
Bin el 7ayin bin el mouta, li dwemou yon9ob bih rkhamma,
Ama mich kelli ye3zf b dhkhama isamma3 mich kelli inachez fennouta

Li i7éb yechri 3arka 2ekid yetkawwt, izid yet3awd,
Elli dhi3 yet3awdh, 7atta blis yetrawdh, fi drayjin
Li 9orbt 7yétou lél 9afla,
Elli liblé maijihech 3la ghafla,
Ye3lmou 9bal maiji, bdam3a khadou yes9ih 9bal maichi7
Bin li sa7e7 bich mai3ichech sa7i
Bin elli inachef fi chye7ou,
Li yamsa7 fi dmou3 nwe7ou, bin elli yesr9 welli i7a7i
Binethom famma korssi mne7i, binethom korsi mne7i .

Aveyro Ave:

Bin li mich mistkfi b bteti water,
Bin li fer7an b jard sabbela t9atter, khatr edheka chel9a,
Bin el 7it elli tcha9 ki ch9a, bin elli tis7a9 li ti9ma3,
Binou bini binek enti matetfja3 chouf korsi chbik mafjou3

3alem khacha3 lel a7zen yetrachef fi dmou3
3alem 7ayer feli ta7t 9nater cheba3 bel jou3
Rabi seter 3omrek saye bel msaba9 madfou3
Tab3ek naw3ek rasek marfou3
Chniya lfar9 bini w binou
Chniya lfar9 bini li che3el weli ycha3el fi juinou
9dar men fou9 lemminou
Khlot sna3na weli nfa3na kif abda3na fi char b'zrera9 zhar baz
Famma fawera9 9dar Bin li ysatter fi mosta9el weli chemem star
Madhabik seket b3ar9ek nebet mouch testanna fi mtar
Marabit chedda l7it klparazit tsarabt far7a fi 9bar
Mdayda nlawej fi 7al meli msorra t9as l7bal bin li ysali weli habbet
Rasou ken kif tdhal Wsol l3arf ygoud klochard fi
Hood yethaded bel mout t9oul 3andou mefte7 e'tebout
Ta7 ellil fel ta7alil ommou talla3 Ferou7
Ka7a zid melba7a tnin w dam y9ater 3al lou7
Sa7a lih li sa7a7 deal 9ayedh 3omrou m3a chitan resistenza
2eweni 7an baz ken fehem fech nbou7 Tfou7 dmou3 mlet bta7i
Bin eli refed sle7ou yestana ghaflet esa7i
Bin eli yesra9 weli y7a7i
Binethom famma korsi mna7i
Bine li t3ada welli jey enti win
3omrek yetkallef, wenti tbi3 fi snin
Bin il binin, bin denya w bine din
Es2el ro7ek inti win
Enti ghadi 3andek moda 3ayech itallef fi wadh3ek
As3a to5los a3la ta3bek, 9bal matmout toufi bwa3dek
Edenya t3allik w t'hedik w ki idour tniklek wa3dek
Rod balik itghorrik kil 9a7ba li 9atlek in7ebbek

Bin mo5ek limnayek w 9albek la7nin, enti wine
Enti bin il binin t3ich
Bin ness fi bard 7feya w bine ness telbes fi rich
Kima FIANSO "ich-ich" w hani m3aha nit5abet
Mel la7ad l'sebet. idenya kes7a bidhabit
Ya tousel ya tmout ya twarret, fi bled ta7anna w 3farit
A7sen machrou3 nichri fared w a3bed midenya ntarred

Bin afkar chitan i5adhret rakebhelek 3achar
Zid'hom zinet denya tghor tnassik li e5ret'ha 9bar
Tmachi fik 7afyen 3ajmar w 9atlek il Harba mafar
Fi kol star 7ot chtar w od5ol mar7alit li5tar
Lmor maynassich li amar w lazem it3ichelhom sa7i
Mouch 3adhib larneb itkor 7atta ki 7wayej'ha tna7i
Ta3ma ki tasma3 il 3aaw, t5af ki tasma3 sye7i
Il serri 3andi fi mo5i 9bar il yesra9 yeghlib illi 7a7i

Chaises

Beaucoup ont changé dans la vie,
Tu n'es plus comme avant que ça
Ne commence pas, avant de commencer il faut un principe

Entre celui qui est bon et qui ne vit pas bien
Entre ce que je vois dans leurs yeux,
Celui qui essuie ses larmes avec les yeux, entre celui qui vole et celui qui vit
Entre eux il y a une chaise vide, entre eux une chaise vide.

Aveyro Ave:

Ils ont peur du diable alors que c'est le diable qui a peur,
Il y a ceux qui ont été emportés par les courants de la mer, il y a ceux qui ont été emportés par l'avidité
Enlève ton masque si tu veux qu'on se parle,
Celui qui prend prend tout, entre celui qui est parti et qui est revenu

Celui qui a enduré la souffrance,
Et qui se fiche de tout,
Entre ceux qui ont écrit ce qui n'est plus valable, il faut changer de stylo
Entre celui dont le moral est brisé mais qui garde espoir,
Entre ceux qui se rabaissent,
Que le diseur aille dire à sa mère, je vais tout mettre sur toi

Celui qui entend des applaudissements se retourne et trouve des mains serrées,
Celui qui est bien habillé à l'extérieur et dont l'esprit est plein de contrebande
Ce n'est pas parce que tu meurs une fois que tu pourris et que tu souhaites que celui qui te déteste vienne te déterrer,
Rejeter celui qui oublie,
Celui qui suit notre voie est complet ou celui qui pense que nous sommes le mal incarné

Entre l'enseignant qui enseigne ce qu'il sait, perdu dans ses pensées,
Même un aveugle peut le voir, celui qui est en enfer est trahi,
Celui qui s'accroche, celui qui est trompé et celui qui dépense
Dans ses dépenses, même la peur ne leur fait plus peur

Entre celui qui m'imite et celui qui est perdu dans ses pensées,
Celui qui voulait faire passer son message, a étouffé sa voix,
Entre les vivants et les morts, ceux qui restent creusent dans la pierre,
Mais tout le monde ne peut pas supporter la fumée, tout le monde ne voit pas la fenêtre

Celui qui veut acheter une place au paradis va se forcer, il va persévérer,
Celui qui est perdu va s'égarer, même le diable va se promener, en dragon
Celui dont la vie est proche de la fin,
Celui qui ne sera pas pris au dépourvu,
Il le sait avant qu'il n'arrive, ils le pleurent avant qu'il ne parte
Entre celui qui est bon et qui ne vit pas bien
Entre ce que je vois dans leurs yeux,
Celui qui essuie ses larmes avec les yeux, entre celui qui vole et celui qui vit
Entre eux il y a une chaise vide, entre eux une chaise vide.

Aveyro Ave:

Entre celui qui n'est pas satisfait de l'eau minérale,
Entre celui qui est content d'un jardin arrosé au goutte à goutte, car le sourire est une fissure,
Entre le mur qui se fissure comme une fissure, entre celui qui mérite ce qu'il obtient,
Entre toi et moi ne sois pas surpris de voir une chaise vide pour toi

Un monde bizarre où la tristesse se reflète dans les larmes
Un monde étrange où les jeunes s'amusent sous les ponts
Dieu est miséricordieux, ta vie est un jeu, enterré dans le sable
Ta secte, ton espèce, ta tête est perdue
Quelle est la différence entre moi et lui
Quelle est la différence entre moi qui allume et celui qui brûle en juin
Le destin vient d'en haut pour les deux
Notre création s'est perdue, et ce qui nous est utile, comment avons-nous pu créer dans un pays où les graines vertes ont fleuri
Il y a des papiers précieux Entre celui qui est caché dans le futur et celui qui sent la star
Ton autel est silencieux, ton odeur s'est éteinte, je ne t'attends pas dans la boue
Des matelas ont envahi le mur, tous les parasites ont goûté à la joie dans une tombe
Une table où l'on cherche une solution à une situation confuse, où le fil mesure la distance entre celui qui prie et celui qui aime
Sa tête quand tu descends L'homme de savoir est devenu un clochard
Sous le capot, il est menacé de mort, on dirait qu'il a la clé de l'enfer
Sous la nuit des analyses, sa mère a fait naître Ferou7
Une salle plus une scène, deux et le sang coule sur le plateau
Bravo à celui qui a réussi le deal, sa vie est une résistance au diable
Épouse-moi quand tu seras fort, comprends que je ne suis pas un jeu, crache ton sang rempli d'ordures
Entre celui qui a nourri ses enfants et attend une opportunité pour se venger
Entre celui qui vole et celui qui vit
Entre eux il y a une chaise vide
Entre celui qui est passé et celui qui arrive, où es-tu ?
Ta vie est précieuse et tu vends des années
Entre les deux, entre le monde et la religion
Demande-toi où tu es
Tu marches avec ta mode, tu vis en gâchant ta situation
Hâte-toi de payer pour ton travail, avant de mourir, meurs avec ton passé
Le monde t'apprend et te détruit et quand il tourne il te laisse seul
Reviens en arrière, chaque pute qui t'a tué va te noyer, je t'aime

Entre ton cerveau qui est un lac et ton cœur qui est tendre, où es-tu
Tu vis entre les deux
Entre les gens dans le froid, pieds nus, et les gens qui portent des vêtements chers
Comme FIANSO "ich-ich" et je me cache avec elle
Du début à la fin, la vie est dure par habitude
Soit tu réussis, soit tu meurs, soit tu hérites, dans un pays de serpents et de poussière
Le meilleur projet est d'acheter une souris et d'adorer mon argent chassé

Entre les idées du diable qui te hantent, chevauchant ton destin
Ajoute-les à la beauté du monde, tu oublieras que ce que tu as laissé derrière toi est une tombe
Il marche sur toi, les yeux bandés, et te tue, la fuite n'est pas une issue
Dans chaque star, mets un choix et entre dans les étapes du choix
L'opprimé n'oublie pas celui qui lui a fait du mal et doit se dépêcher
Ce n'est pas doux pour le lapin de pondre même quand ses affaires sont enlevées
Tu as peur quand tu entends les aboiements, tu as peur quand tu entends mon cri
Le secret est dans ma tête, l'enterrement du voleur bat celui qui vit