Avi Kaplan - Song For The Thankful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avi Kaplan - Song For The Thankful




Song For The Thankful
Песня для благодарных
Goodbye darkness, hello to the light
Прощай, темнота, здравствуй, свет,
Every morning is an end to a night
Каждое утро - конец ночи.
Every season is bound to bring a change
Каждый сезон неизбежно приносит перемены,
There's a new chance given every day
Каждый день даётся новый шанс.
And it brings it back to me
И это возвращает меня обратно,
Yeah, it brings it back to me
Да, это возвращает меня обратно.
Cool rainwater and a breeze on my skin
Прохладный дождь и бриз на моей коже,
Bless the new air as I breathe it all in
Благословляю свежий воздух, вдыхая его полной грудью.
Take it from me like a stream into the sea
Забери это у меня, как река, впадающая в море,
Close my eyes and thank the wind and the trees
Закрываю глаза и благодарю ветер и деревья,
'Cause they bring it back to me
Потому что они возвращают меня обратно,
Yeah, they bring it back to me
Да, они возвращают меня обратно.
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmm-mmm-mmm-mmmhmm
Hmm-mmm-mmm-mmmhmm
Goodby evening, hello to the night
Прощай, вечер, здравствуй, ночь,
I'm not seeing the wrong from the right
Я не вижу разницы между плохим и хорошим.
Walkin' blindly on a path without an end
Иду вслепую по пути, у которого нет конца,
Then the morning comes and leads me out again
Но наступает утро и снова выводит меня на свет.
And it brings it all back to me
И это возвращает меня обратно,
Yeah it brings it all back to me
Да, это возвращает меня обратно.
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh-mmmm
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmmm-mmh-mmh-mmh
Hmm-mmm-mmm-mmmhmmmmm
Hmm-mmm-mmm-mmmhmmmmm





Writer(s): Paul Greer Moak, Avriel Kaplan


Attention! Feel free to leave feedback.