Lyrics and translation Avi Kaplan - Try To Get It Right

Try To Get It Right

Heaven knows my name
It's written on my grave
But I don't wanna go there today

Hope to take my time
Hope to do some right
Hope to bring some comfort and light

While I'm alive
I'll try to get it right
I wanna get it right
While I'm alive
I'll try to get it right
I wanna get it right

Put a demon down
Walkin' 'round my town
I know another will come back around

Seen an angel too
Seen it passing through
There's good and there's evil on the loose

So while I'm alive
I'll try to get it right
I wanna get it right
While I'm alive
I'll try to get it right
I wanna get it right

Sure ain't easy but I got to try
To fight that darkness and to love that light
To keep on walking to the Promised Land
To find my way any way I can

So while I'm alive
I'll try to get it right
I wanna get it right
I wanna get it right
I'll try to get it right
(I wanna get it right)

I wanna get it right
I'll try (to get it right)
I'll try
I'll try (I wanna get it right)
To get it right

I try to get it right
I wanna get it right

Essaye de bien faire

Le ciel connaît mon nom
Il est écrit sur ma tombe
Mais je ne veux pas y aller aujourd'hui

J'espère prendre mon temps
J'espère faire du bien
J'espère apporter un peu de réconfort et de lumière

Tant que je suis en vie
J'essaierai de bien faire
Je veux bien faire
Tant que je suis en vie
J'essaierai de bien faire
Je veux bien faire

J'ai mis un démon à terre
Il se promenait dans ma ville
Je sais qu'un autre reviendra

J'ai vu un ange aussi
Je l'ai vu passer
Il y a du bien et du mal en liberté

Alors tant que je suis en vie
J'essaierai de bien faire
Je veux bien faire
Tant que je suis en vie
J'essaierai de bien faire
Je veux bien faire

Ce n'est pas facile, mais je dois essayer
De combattre les ténèbres et d'aimer la lumière
De continuer à marcher vers la Terre Promise
De trouver mon chemin, comme je peux

Alors tant que je suis en vie
J'essaierai de bien faire
Je veux bien faire
Je veux bien faire
J'essaierai de bien faire
(Je veux bien faire)

Je veux bien faire
J'essaierai (de bien faire)
J'essaierai
J'essaierai (je veux bien faire)
De bien faire

J'essaie de bien faire
Je veux bien faire