Lyrics and translation Avi on Fire - Daughter
Is
it
so
hard
Неужели
так
сложно
To
hold
the
hand
of
your
daughter
Держать
за
руку
свою
дочь?
Do
me
a
favor
Сделай
одолжение,
And
just
hold
the
hand
of
your
daughter
Просто
держи
за
руку
свою
дочь.
I
stepped
into
Я
вошла
An
empty
room
В
пустую
комнату
Saw
the
weight
on
her
shoulders
И
увидела
тяжесть
на
её
плечах.
In
her
hand
she
В
её
руке
был
Held
her
phone
Телефон,
She
said
he
called
me
Она
сказала,
что
он
звонил.
I
touched
her
face
Я
коснулась
её
лица,
And
then
they
came
И
тогда
они
хлынули,
Flowing
down
like
a
river
Теча
рекой.
Raw
and
thick
Горячие
и
густые,
Stains
of
salt
Солёные
слезы,
I
couldn′t
stop
them
Я
не
могла
их
остановить.
I
know
I
can't
blame
you
Я
знаю,
что
не
могу
тебя
винить,
I
know
that
you′re
suffering
too
Я
знаю,
что
ты
тоже
страдаешь,
I
know
I
can't
blame
you
Я
знаю,
что
не
могу
тебя
винить,
But
I
do
Но
я
виню.
Is
it
so
hard
Неужели
так
сложно
To
hold
the
hand
of
your
daughter
Держать
за
руку
свою
дочь?
Do
me
a
favor
Сделай
одолжение,
And
just
hold
the
hand
of
your
daughter
Просто
держи
за
руку
свою
дочь.
Oh
О
I
know
I
can't
blame
you
Я
знаю,
что
не
могу
тебя
винить,
I
know
that
you′re
suffering
too
Я
знаю,
что
ты
тоже
страдаешь,
I
know
I
can′t
blame
you
Я
знаю,
что
не
могу
тебя
винить,
But
I
do
Но
я
виню.
Is
it
so
hard
Неужели
так
сложно
To
hold
the
hand
of
your
daughter
Держать
за
руку
свою
дочь?
Do
me
a
favor
Сделай
одолжение,
And
just
hold
the
hand
of
your
daughter
Просто
держи
за
руку
свою
дочь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.