Lyrics and translation Avi on Fire - Pearls

Pearls

In a shell we sit festering
Till our eyes become pearls
So tight we keep it all shut
With the waves so cold

We're surrounded by wonders
Strange weeds and others
So tightly they shut me off
Till my eyes become pearls

Cause you know that
You know that
You know that

We wake up when the sun goes down
Time don't matter in this town
We're sleeping till sundown

White noise up in the distance
And my dreams become true
Just underneath the surface
I am waiting for you

Till my sight becomes liquid
And the deep comes first
Let scales paint my body
And my eyes become pearls

Cause you know that
You know that
You know that

We wake up when the sun goes down
Time don't matter in this town
We're sleeping till sundown

I am coming
To the surface

We wake up when the sun goes down
Into the cold ground
Time don't matter in this town
We're sleeping till sundown

Perles

Dans une coquille, nous sommes en train de pourrir
Jusqu'à ce que nos yeux deviennent des perles
Si serré que nous gardons tout fermé
Avec les vagues si froides

Nous sommes entourés de merveilles
Des herbes étranges et d'autres
Si fermement, ils me coupent de tout
Jusqu'à ce que mes yeux deviennent des perles

Parce que tu sais que
Tu sais que
Tu sais que

Nous nous réveillons quand le soleil se couche
Le temps n'a pas d'importance dans cette ville
Nous dormons jusqu'au coucher du soleil

Bruit blanc dans le lointain
Et mes rêves deviennent réalité
Juste sous la surface
Je t'attends

Jusqu'à ce que ma vue devienne liquide
Et que les profondeurs arrivent en premier
Laisse les écailles peindre mon corps
Et que mes yeux deviennent des perles

Parce que tu sais que
Tu sais que
Tu sais que

Nous nous réveillons quand le soleil se couche
Le temps n'a pas d'importance dans cette ville
Nous dormons jusqu'au coucher du soleil

Je viens
À la surface

Nous nous réveillons quand le soleil se couche
Dans le sol froid
Le temps n'a pas d'importance dans cette ville
Nous dormons jusqu'au coucher du soleil