Lyrics and translation Avi on Fire - So Far Away from Me
Hard
rains
are
falling
Идет
сильный
дождь
And
grey
vines
are
crawling
but
И
ползут
серые
лозы,
но
We
see
the
sun
Мы
видим
солнце
Your
words
on
a
wire
Твои
слова
по
проводам
My
heart's
on
fire
Мое
сердце
в
огне
When
again
you've
gone
Когда
ты
снова
ушла
The
weight
of
the
world
Тяжесть
мира
Alone
i
will
bear
it
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
нести
ее
в
одиночестве
But
things
are
so
much
better
with
you
Но
с
тобой
все
намного
лучше
And
it
feels
like
И
кажется,
Feels
like
you're
so
Кажется,
ты
так
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
Not
many
people
have
Немногие
видели
Seen
my
thunder
but
Мой
гром,
но
But
I
know
you
do
Но
я
знаю,
что
ты
видела
This
might
be
the
end
to
our
Это
может
быть
концом
наших
Days
of
wonder
Дней
чудес
Or
do
we
see
it
through?
Или
мы
пройдем
через
это?
The
weight
of
the
world
Тяжесть
мира
Alone
i
will
take
it
tonight
Сегодня
вечером
я
приму
ее
в
одиночку
But
life
is
so
much
better
with
you
Но
жизнь
с
тобой
намного
лучше
And
it
feels
like
И
кажется,
Feels
like
you're
so
Кажется,
ты
так
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
Now
that
all
my
dreams
just
fall
apart
Теперь,
когда
все
мои
мечты
рушатся
I
wish
that
I
could
mend
a
broken
heart
Я
бы
хотел,
чтобы
я
мог
починить
разбитое
сердце
Now
that
all
my
dreams
just
fall
apart
Теперь,
когда
все
мои
мечты
рушатся
It
feels
like
you're
so
Кажется,
ты
так
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
So
so,
so
far
away
from
me
Так,
так,
так
далеко
от
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.