Lyrics and translation Aviators - Pieces of Me
Looking
and
waiting
for
a
chance
to
shine
Смотрю
и
жду
шанса
блеснуть
Fighting,
concealing
these
demons
of
mine
Борюсь,
скрывая
этих
моих
демонов
I'm
innocent
but
I'm
hardly
a
saint
Я
невиновен,
но
вряд
ли
я
святой
Fighting
and
living
without
a
complaint
Сражаясь
и
живя
без
жалоб
Feeling
those
feelings
that
I
can't
ignore
Испытываю
те
чувства,
которые
я
не
могу
игнорировать
Like
whatever
I
try
will
be
worse
than
before
Как
будто,
что
бы
я
ни
попробовал,
будет
хуже,
чем
раньше
I
want
to
break
free
but
I'm
bound
to
burn
out
Я
хочу
вырваться
на
свободу,
но
я
обречен
сгореть
дотла
That's
the
idea
still
filling
me
with
doubt
Эта
идея
все
еще
вызывает
у
меня
сомнения
I've
got
a
fear
of
failure
У
меня
есть
страх
неудачи
And
fear
of
the
dark
И
страх
темноты
How
am
I
supposed
to
find
a
new
start?
Как
мне,
по-твоему,
начать
все
сначала?
Maybe
perfection
is
too
high
a
goal
Возможно,
совершенство
- слишком
высокая
цель
Maybe
the
answer's
buried
in
my
soul
Может
быть,
ответ
похоронен
в
моей
душе
I,
I
could
dare
to
stand
tall
Я,
я
мог
бы
осмелиться
стоять
во
весь
рост
If
it
means
I
could
fall
Если
это
означает,
что
я
могу
упасть
To
conquer
it
all
Чтобы
завоевать
все
это
I
believe
I'm
something
Я
верю,
что
я
нечто
More
than
a
drop
in
the
sea
Больше,
чем
капля
в
море
Because
I
hope
you'll
believe
Потому
что
я
надеюсь,
что
ты
поверишь
The
pieces
of
me
Осколки
меня
Are
broken
but
there
are
beautiful
things
they
could
be
Они
сломаны,
но
есть
прекрасные
вещи,
которыми
они
могли
бы
стать
Breaking
in
pieces
that
I
can't
repair
Разбиваясь
на
куски,
которые
я
не
могу
починить
Cracks
and
light
scratches
from
times
I
got
scared
Трещины
и
легкие
царапины
от
тех
времен,
когда
я
пугался
I
ran
away
but
I'm
running
right
back
Я
убежал,
но
сейчас
же
возвращаюсь
I
opened
my
eyes
before
my
world
turned
black
Я
открыл
глаза
прежде,
чем
мой
мир
почернел
I'm
not
all
useless,
I'm
just
a
bit
used
Я
не
совсем
бесполезен,
я
просто
немного
привык
I'll
take
the
chances
that
others
refused
Я
воспользуюсь
шансом,
от
которого
отказались
другие
I'm
building
something
inside
of
my
heart
Я
строю
что-то
внутри
своего
сердца
A
flawlessly
flawed
and
simple
work
of
art
Безупречно
безупречное
и
простое
произведение
искусства
I've
got
a
fear
of
failure
У
меня
есть
страх
неудачи
And
fear
of
the
dark
И
страх
темноты
How
am
I
supposed
to
find
a
new
start?
Как
мне,
по-твоему,
начать
все
сначала?
Maybe
perfection
is
too
high
a
goal
Возможно,
совершенство
- слишком
высокая
цель
Maybe
the
answer's
buried
in
my
soul
Может
быть,
ответ
похоронен
в
моей
душе
I,
I
could
dare
to
stand
tall
Я,
я
мог
бы
осмелиться
стоять
во
весь
рост
If
it
means
I
could
fall
Если
это
означает,
что
я
могу
упасть
To
conquer
it
all
Чтобы
завоевать
все
это
I
believe
I'm
something
Я
верю,
что
я
нечто
More
than
a
drop
in
the
sea
Больше,
чем
капля
в
море
Because
I
hope
you'll
believe
Потому
что
я
надеюсь,
что
ты
поверишь
The
pieces
of
me
Осколки
меня
Are
broken
but
there
are
beautiful
things
they
could
be
Они
сломаны,
но
есть
прекрасные
вещи,
которыми
они
могли
бы
стать
My
plan
didn't
work
out
so
well
Мой
план
сработал
не
так
хорошо
But
I
don't
want
Но
я
не
хочу
To
give
up
right
here
Сдаться
прямо
здесь
I
know
the
cost
Я
знаю
цену
But
I
believe
not
all
is
lost
Но
я
верю,
что
еще
не
все
потеряно
There's
still
a
chance
Шанс
все
еще
есть
To
make
me
appear
Чтобы
заставить
меня
появиться
I,
I
could
dare
to
stand
tall
Я,
я
мог
бы
осмелиться
стоять
во
весь
рост
If
it
means
I
could
fall
Если
это
означает,
что
я
могу
упасть
To
conquer
it
all
Чтобы
завоевать
все
это
I
believe
I'm
something
Я
верю,
что
я
нечто
More
than
a
drop
in
the
sea
Больше,
чем
капля
в
море
Because
I
hope
you'll
believe
Потому
что
я
надеюсь,
что
ты
поверишь
The
pieces
of
me
Осколки
меня
Are
broken
but
there
are
beautiful
things
they
could
Сломаны,
но
есть
прекрасные
вещи,
которые
они
могли
бы
I,
I
could
dare
to
stand
tall
Я,
я
мог
бы
осмелиться
стоять
во
весь
рост
If
it
means
I
could
fall
Если
это
означает,
что
я
могу
упасть
To
conquer
it
all
Чтобы
завоевать
все
это
I
believe
I'm
something
Я
верю,
что
я
нечто
More
than
a
drop
in
the
sea
Больше,
чем
капля
в
море
Because
I
hope
you'll
believe
Потому
что
я
надеюсь,
что
ты
поверишь
The
pieces
of
me
Осколки
меня
Are
broken
but
there
are
beautiful
things
they
could
be
Они
сломаны,
но
есть
прекрасные
вещи,
которыми
они
могли
бы
стать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.