Aviators - Rock the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Rock the World




Rock the World
Взорвём этот мир
Here we're running on empty down this road
Мы мчимся по этой дороге на пустом баке,
We're hanging on and we can't let go
Держимся изо всех сил и не можем отпустить,
We're leaving the world we know behind
Мы оставляем позади мир, который знали,
Leaving the real life out off mind
Оставляем реальную жизнь за бортом,
And where we're going
И там, куда мы направляемся,
We will find harmony
Мы найдём гармонию,
Tonight we're in a
Сегодня мы с тобой в
Fictional reality
Вымышленной реальности,
So let's get started
Так давай начнём,
Our time has just begun
Наше время только что началось,
Here we'll discover
Здесь мы откроем,
We're not the only ones
Что мы не одни,
Oh, don't let it go
О, не отпускай,
Don't let this moment pass you by
Не дай этому моменту пройти мимо,
Stop, just let it flow
Остановись, просто позволь этому течь,
We're here to stay we're gonna rock the world tonight
Мы здесь, чтобы остаться, мы взорвём этот мир сегодня ночью,
Now welcome to the place we call a common ground
Добро пожаловать в место, которое мы называем общей землёй,
This is the place where hope is found
Это место, где можно найти надежду,
Give yourself a chance to let things go
Дай себе шанс отпустить всё,
And let your true techni-colors show
И позволь своим истинным цветам сиять,
And where we're going
И там, куда мы направляемся,
We will find harmony
Мы найдём гармонию,
Tonight we're in a
Сегодня мы с тобой в
Fictional reality
Вымышленной реальности,
So let's get started
Так давай начнём,
Our time has just begun
Наше время только что началось,
Here we'll discover
Здесь мы откроем,
We're not the only ones
Что мы не одни,
Oh, don't let it go
О, не отпускай,
Don't let this moment pass you by
Не дай этому моменту пройти мимо,
Stop, just let it flow
Остановись, просто позволь этому течь,
We're here to stay we're gonna rock the world tonight
Мы здесь, чтобы остаться, мы взорвём этот мир сегодня ночью,
Now it's our time
Сейчас наше время,
We're going to watch the stars align
Мы увидим, как звёзды выстроятся в ряд,
Hold on tight
Держись крепче,
We're gonna rock the world tonight
Мы взорвём этот мир сегодня ночью,
So let's forget about them
Так давай забудем о них,
Let's only think about us
Давай думать только о нас,
Now if you take just a step
Теперь, если ты сделаешь всего один шаг,
Oh you'll start running for once
О, ты начнёшь бежать хоть раз,
If this is all we've got
Если это всё, что у нас есть,
Then we can make it the best
Тогда мы можем сделать это лучшим,
Let's take the good time
Давай возьмём всё хорошее,
And forget all the rest
И забудем всё остальное,
Oh, don't let it go
О, не отпускай,
Don't let this moment pass you by
Не дай этому моменту пройти мимо,
Stop, just let it flow
Остановись, просто позволь этому течь,
We're here to stay we're gonna rock the world tonight
Мы здесь, чтобы остаться, мы взорвём этот мир сегодня ночью,






Attention! Feel free to leave feedback.