Aviators - Something to Give (All of Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Something to Give (All of Me)




When you wake up with no one to guide you
Когда ты просыпаешься, и никто не направляет тебя
I will come find you
Я приду и найду тебя
I'll lead the way
Я буду указывать путь
If you fall down with nowhere to land
Если ты упадешь, и тебе некуда будет приземлиться
I'll lend a hand
Я помогу тебе
I'll be there to stay
Я буду там, чтобы остаться
I have something to give you
Я хочу тебе кое-что подарить
Something to give
Что-то, что можно подарить
I'll give you all of me
Я отдам тебе всего себя
All of me
Весь я
I'll be the one that you run to
Я буду тем, к кому ты побежишь
Because I can give you
Потому что я могу дать тебе
All of me
Весь я
All of me
Весь я
When you wake up in one more nightmare
Когда ты просыпаешься в очередном кошмаре
I know I can scare
Я знаю, что могу напугать
Your monsters away
Убери своих монстров подальше
When you find yourself thinking back to regrets
Когда ты ловишь себя на том, что возвращаешься мыслями к сожалениям
I'll keep your secrets
Я сохраню твои секреты
From yesterday
Со вчерашнего дня
If I get one more chance to make this clear to you
Если у меня будет еще один шанс разъяснить тебе это
That I'll be your lifeline to hold on to
Что я буду твоим спасательным кругом, за который ты будешь держаться
I want you to know, as long as I live
Я хочу, чтобы ты знал, пока я жив
There'll always be something left to give
Всегда останется что-то, что можно отдать
I have something to give you
Я хочу тебе кое-что подарить
Something to give
Что-то, что можно подарить
I'll give you all of me
Я отдам тебе всего себя
All of me
Весь я
I'll be the one that you run to
Я буду тем, к кому ты побежишь
Because I can give you
Потому что я могу дать тебе
All of me
Весь я
All of me
Весь я
I'll be your guardian angel
Я буду твоим ангелом-хранителем
By your side I'll stand
Я буду стоять рядом с тобой.
When we face our demons
Когда мы сталкиваемся лицом к лицу со своими демонами
You can take my hand
Ты можешь взять меня за руку
When the storms still rage
Когда штормы все еще бушуют
We will rise unfased
Мы поднимемся непоколебимыми
And our battle cry
И наш боевой клич
Will be this lullaby
Это будет колыбельная
If our hearts will break
Если наши сердца разобьются
Then I'll let you take
Тогда я позволю тебе взять
All that you see
Все, что ты видишь
I'll give you all of me
Я отдам тебе всего себя
I have something to give you
Я хочу тебе кое-что подарить
Something to give
Что-то, что можно подарить
I'll give you all of me
Я отдам тебе всего себя
All of me
Весь я
I'll be the one that you run to
Я буду тем, к кому ты побежишь
Because I can give you
Потому что я могу дать тебе
All of me
Весь я
All of me
Весь я
I have something to give you
Я хочу тебе кое-что подарить
Something to give
Что-то, что можно подарить
I'll give you all of me
Я отдам тебе всего себя
All of me
Весь я
I'll be the one that you run to
Я буду тем, к кому ты побежишь
Because I can give you
Потому что я могу дать тебе
All of me
Весь я
All of me
Весь я





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.