Aviators - The Rot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - The Rot




The Rot
The poison in the cherry wine
Яд в вишневом вине
A state of death, but trapped in time
Состояние смерти, но в ловушке времени
Afflicted with a nightmare's touch
Охваченный прикосновением кошмара
That mother could not cure
Эту мать не смогла вылечить
A crimson promise kept to me
Багровое обещание, данное мне.
And I cling to it carefully
И я цепляюсь за него осторожно
When battles fought could break my soul
Когда сражения могли сломать мне душу
It whispers to endure
Он шепчет, что нужно терпеть
As flowers blow in southern winds
Когда цветы дуют на южных ветрах
They tell the tales of my own sin
Они рассказывают истории о моем собственном грехе
When I can't stop the fight I'm in
Когда я не могу остановить бой, в котором я участвую
And scarlet spreads once more
И алый цвет распространяется еще раз
This is the pain that feeds the rot inside
Это боль, которая питает гниль внутри
A poison and a creed, my parasite
Яд и вера, мой паразит
I am changed but free, and it strengthens me still to survive
Я изменился, но свободен, и это еще больше укрепляет меня, чтобы выжить.
(Survive, survive, survive)
(Выжить, выжить, выжить)
So like a river flows, I'll move along
Так что, как течет река, я буду двигаться вперед
As the infection grows, my heart beats strong
По мере роста инфекции мое сердце сильно бьется
I will thrive consumed as a midnight bloom into the dawn
Я буду процветать, как полуночное цветение до рассвета.
(The dawn, the dawn, the dawn)
(Рассвет, рассвет, рассвет)
A killing blow from nature's wrath
Смертельный удар гнева природы
The detour on my divine path
Объезд моего божественного пути
In fallout of the shattered
В результате разрушенного
The debtors are unpaid
Должники не имеют выплат
Misguided by the influence
Введенный в заблуждение влиянием
Of the last order's ignorance
Из невежества последнего приказа
There's hope left in the bloodline still
В родословной еще осталась надежда
It slumbers far away
Оно дремлет далеко
Beyond the mountains, on the sea
За горами, на море
Lies kindred grace for Valkyries
Ложь родственной благодати для валькирий
The wait for a homecoming
Ожидание возвращения домой
It grows to countless days
Он растет до бесчисленных дней
This is the pain that feeds the rot inside
Это боль, которая питает гниль внутри
A poison and a creed, my parasite
Яд и вера, мой паразит
I am changed but free, and it strengthens me still to survive
Я изменился, но свободен, и это еще больше укрепляет меня, чтобы выжить.
(Survive, survive, survive)
(Выжить, выжить, выжить)
So like a river flows, I'll move along
Так что, как течет река, я буду двигаться вперед
As the infection grows, my heart beats strong
По мере роста инфекции мое сердце сильно бьется
I will thrive consumed as a midnight bloom into the dawn
Я буду процветать, как полуночное цветение до рассвета.
(The dawn, the dawn, the dawn)
(Рассвет, рассвет, рассвет)
So if I must wait forever
Так что, если мне придется ждать вечно
For salvation or the grave
Для спасения или могилы
I have bound my soul to vengeance
Я связал свою душу местью
And I've taken what I crave
И я взял то, что жажду
I will stop the interruptions
Я прекращу помехи
Even if I lose my mind
Даже если я сойду с ума
When the roaches come, I'll crush them
Когда придут тараканы, я их раздавлю
As I'm running out of time
Поскольку у меня заканчивается время
Within the rot, it seems
Кажется, внутри гнили
There's a faint humanity
Есть слабая человечность
That speaks to the affliction as it grows
Это говорит о недуге по мере его роста
And all I have become
И все, чем я стал
In the years of growing numb
В годы онемения
Is perfect in the ways I've come to know
Идеален в том смысле, как я узнал
This is the pain that feeds the rot inside
Это боль, которая питает гниль внутри
A poison and a creed, my parasite
Яд и вера, мой паразит
I am changed but free, and it strengthens me still to survive
Я изменился, но свободен, и это еще больше укрепляет меня, чтобы выжить.
(Survive, survive, survive)
(Выжить, выжить, выжить)
So like a river flows, I'll move along
Так что, как течет река, я буду двигаться вперед
As the infection grows, my heart beats strong
По мере роста инфекции мое сердце сильно бьется
I will thrive consumed as a midnight bloom into the dawn
Я буду процветать, как полуночное цветение до рассвета.
(The dawn, the dawn, the dawn)
(Рассвет, рассвет, рассвет)






Attention! Feel free to leave feedback.