The Serpent That Swallowed the Moon - Aviators translation in German

The Serpent That Swallowed the Moon

In streams the distant moonlight's call
But on an angel silence falls
Stunned still with a love
Her aim, her aim
She held his vision in her head
Told him we'll paint the whole world red
Two hearts bound in blood
Someday, someday

Desire denied, a mind repressed
Unseals to speak and now confess
Oh sister, my reflection true
Forgive what I'm about to do

The blade
Who'd suffer and kill in his name
Unmade
To cover a towering shame
And she danced, she fought attuned
Said maybe he'll come for me soon
Sworn to
A soul too abyssal to care
Held through
To brandish his sparks in the air
And she gave, she loved, consumed
By the serpent that swallowed the moon

She could not breach the beast unearthed
Kept from his side as pain emerged
Enraptured the same
Never to sway
He lives as torture in her mind
And passion's dreams at the same time
Held close to his fate
To join his place

Desire denied, a mind repressed
Unseals to speak and now confess
Oh sister, my reflection true
Forgive what I'm about to do

The blade
Who'd suffer and kill in his name
Unmade
To cover a towering shame
And she danced, she fought attuned
Said maybe he'll come for me soon
Sworn to
A soul too abyssal to care
Held through
To brandish his sparks in the air
And she gave, she loved, consumed
By the serpent that swallowed the moon

Her eyes never left
His crimson and death
And then once all is broken
Union could be formed
Ignored and alone
Chilled deep to the bone
In the coldest of desires
Her servitude is born
No hope down the road
To taste blood as it flowed
And as she spoke she knew
The only thing stronger than love is obsession
I'll wait for all time
She said pained and primed
Misguided still, in search of you
To follow to hell and to make no exception

The blade
Who'd suffer and kill in his name
Unmade
To cover a towering shame
And she danced, she fought attuned
Said maybe he'll come for me soon
Sworn to
A soul too abyssal to care
Held through
To brandish his sparks in the air
And she gave, she loved, consumed
By the beast from the hollow
The fate she would follow
The serpent that swallowed the moon

Die Schlange, die den Mond verschlang

In Strömen ruft des fernen Mondlichts Schein
Doch auf einen Engel Stille fällt herein
Erstarrt noch vor Liebe
Ihr Ziel, ihr Ziel
Sie hielt sein Bildnis fest in ihrem Sinn
Sagte ihm, wir färben die ganze Welt rot, mein Lieb
Zwei Herzen, in Blut vereint
Eines Tages, eines Tages

Verwehrte Lust, ein Geist unterdrückt
Öffnet sich zu sprechen und nun gesteht
Oh Schwester, mein wahres Spiegelbild
Vergib, was ich gleich tun werde, Lieb

Die Klinge
Die leiden und töten würde in seinem Namen
Vernichtet
Um eine turmhohe Schande zu bedecken
Und sie tanzte, sie kämpfte im Einklang
Sagte, vielleicht kommt er bald für mich, mein Lieb
Geschworen
Einer Seele, zu abgrundtief, um sich zu kümmern
Durchgehalten
Um seine Funken in der Luft zu schwingen
Und sie gab, sie liebte, verzehrt
Von der Schlange, die den Mond verschlang

Sie konnte das entfesselte Biest nicht durchbrechen
Ferngehalten von seiner Seite, als Schmerz entstand
Hingerissen, wie eh und je
Niemals wankend
Er lebt als Qual in ihrem Geist
Und Träume der Leidenschaft zugleich
Fest an sein Schicksal gebunden
Um seinen Platz einzunehmen

Verwehrte Lust, ein Geist unterdrückt
Öffnet sich zu sprechen und nun gesteht
Oh Schwester, mein wahres Spiegelbild
Vergib, was ich gleich tun werde, Lieb

Die Klinge
Die leiden und töten würde in seinem Namen
Vernichtet
Um eine turmhohe Schande zu bedecken
Und sie tanzte, sie kämpfte im Einklang
Sagte, vielleicht kommt er bald für mich, mein Lieb
Geschworen
Einer Seele, zu abgrundtief, um sich zu kümmern
Durchgehalten
Um seine Funken in der Luft zu schwingen
Und sie gab, sie liebte, verzehrt
Von der Schlange, die den Mond verschlang

Ihre Augen wichen nie
Von seinem Karmesin und Tod
Und wenn dann alles zerbrochen ist
Könnte Einheit entstehen
Ignoriert und allein
Bis tief ins Mark erkaltet
In den kältesten Begierden
Wird ihre Unterwerfung geboren
Keine Hoffnung auf dem Weg
Blut zu schmecken, wie es floss
Und als sie sprach, wusste sie
Das Einzige, was stärker ist als Liebe, ist Besessenheit
Ich werde alle Zeit warten
Sagte sie, gequält und bereit
Immer noch fehlgeleitet, auf der Suche nach dir, mein Lieb
Dir bis in die Hölle zu folgen und keine Ausnahme zu machen

Die Klinge
Die leiden und töten würde in seinem Namen
Vernichtet
Um eine turmhohe Schande zu bedecken
Und sie tanzte, sie kämpfte im Einklang
Sagte, vielleicht kommt er bald für mich, mein Lieb
Geschworen
Einer Seele, zu abgrundtief, um sich zu kümmern
Durchgehalten
Um seine Funken in der Luft zu schwingen
Und sie gab, sie liebte, verzehrt
Von dem Biest aus der Höhle
Dem Schicksal, dem sie folgen würde
Die Schlange, die den Mond verschlang