Aviators - Voices of the Crowd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviators - Voices of the Crowd




Voices of the Crowd
Les voix de la foule
Let's speak up for the silent voices
Parlons pour les voix silencieuses
Stop making so many blind choices
Arrête de faire autant de choix aveugles
Stand up for what you know is right
Défends ce que tu sais être juste
Don't look away for just one minute
Ne détourne pas le regard ne serait-ce qu'une minute
Don't ignore the fire, because you're in it
N'ignore pas le feu, parce que tu y es
Don't leave broken ones alone tonight
Ne laisse pas les brisés seuls ce soir
We are the song
Nous sommes la chanson
Of the weak and the strong
Des faibles et des forts
We're knocking down the walls, holding us back for so long
On abat les murs, qui nous retiennent depuis si longtemps
We are the hope
Nous sommes l'espoir
For those at the end of their rope
Pour ceux qui sont au bout de leur corde
Screaming so loud
Criant si fort
We're the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
Let's cry out for the broken hearted
Crions pour les cœurs brisés
Don't give up because we've just started
N'abandonne pas parce que nous venons de commencer
This is a revolution that will never end
C'est une révolution qui ne finira jamais
Don't give up if you've been discouraged
N'abandonne pas si tu as été découragé
You've gotta stand up and show your courage
Tu dois te lever et montrer ton courage
It's for a purpose that you've been sent
C'est pour un but que tu as été envoyé
We are the song
Nous sommes la chanson
Of the weak and the strong
Des faibles et des forts
We're knocking down the walls, holding us back for so long
On abat les murs, qui nous retiennent depuis si longtemps
We are the hope
Nous sommes l'espoir
For those at the end of their rope
Pour ceux qui sont au bout de leur corde
Screaming so loud
Criant si fort
We're the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the song
Nous sommes la chanson
Of the weak and the strong
Des faibles et des forts
We're knocking down the walls, holding us back for so long
On abat les murs, qui nous retiennent depuis si longtemps
We are the hope
Nous sommes l'espoir
For those at the end of their rope
Pour ceux qui sont au bout de leur corde
Screaming so loud
Criant si fort
We're the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule
We are the fire that won't burn out
Nous sommes le feu qui ne s'éteindra pas
We are the force that won't go down
Nous sommes la force qui ne tombera pas
Threaten us but we'll stand our ground
Menace-nous mais nous tiendrons bon
We are the voices of the crowd
Nous sommes les voix de la foule





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.