Aviators - Can You Hear It? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Can You Hear It?




Born of the darkness
Рожденный из тьмы
From granted eyes beyond
От дарованных глаз по ту сторону
Dreams of the deep mist
Сны о глубоком тумане
They hide a scratching song
Они скрывают царапающую песню.
There's a primal fear
Это первобытный страх.
That death is near
Что смерть близка.
Writhing now in wait
Теперь я корчусь в ожидании.
Am I past the veil
Я за завесой?
Consciousness failing
Сознание слабеет.
I hear a wicked fate
Я слышу злую судьбу
INSTRUMENTAL
Инструментальный
Can you hear it?
Ты слышишь?
Can you hear it?
Ты слышишь?
The tolls of madness ringing
Звенят колокола безумия.
Do you fear it?
Ты боишься этого?
Do you fear it?
Ты боишься этого?
An ancient choir is singing
Древний хор поет.
All consuming
Всепоглощающее
Calling to me
Зовет меня ...
In a dream, it's a thorn I can't dig out
Во сне это колючка, которую я не могу выкопать.
Can't you hear it too?
Разве ты тоже не слышишь?
If you listen close now
Если ты сейчас внимательно прислушаешься ...
INSTRUMENTAL
Инструментальный
Lulled to the madness
Убаюканный безумием
I have seen what I can't know
Я видел то, чего не могу знать.
Glimpsed at a nightmare
Мельком увидел кошмар.
To fester and to grow
Гнить и расти.
In this empty home
В этом пустом доме.
Of flesh and bone
Из плоти и костей.
A presence left unseen
Невидимое присутствие.
Lying awake in bed
Лежу без сна в постели.
My hollowed head
Моя опустошенная голова
Will call back through the dream
Перезвонит через сон.
INSTRUMENTAL
Инструментальный
Can you hear it?
Ты слышишь?
Can you hear it?
Ты слышишь?
The tolls of madness ringing
Звенят колокола безумия.
Do you fear it?
Ты боишься этого?
Do you fear it?
Ты боишься этого?
An ancient choir is singing
Древний хор поет.
All consuming
Всепоглощающее
Calling to me
Зовет меня ...
In a dream, it's a thorn I can't dig out
Во сне это колючка, которую я не могу выкопать.
Can't you hear it too?
Разве ты тоже не слышишь?
If you listen close now
Если ты сейчас внимательно прислушаешься ...
INSTRUMENTAL
Инструментальный
I feel it humming deep inside the walls
Я чувствую, как он гудит глубоко внутри стен.
The dark vibrations
Темные вибрации
Whispered acts unspeakable, horrible, reachable, audible
Нашептанные действия невыразимы, ужасны, достижимы, слышимы.
I'm pressured to awaken my own sight
Я вынужден пробудить собственное зрение.
To generations
Поколениям
Ancient ones malevolent, reckoning, pestilent, beckoning
Древние зловещие, расчетливые, чумовые, манящие.
INSTRUMENTAL
Инструментальный
Can you hear it?
Ты слышишь?
Can you hear it?
Ты слышишь?
The tolls of madness ringing
Звенят колокола безумия.
Do you fear it?
Ты боишься этого?
Do you fear it?
Ты боишься этого?
An ancient choir is singing
Древний хор поет.
All consuming
Всепоглощающее
Calling to me
Зовет меня ...
In a dream, it's a thorn I can't dig out
Во сне это колючка, которую я не могу выкопать.
Can't you hear it too?
Разве ты тоже не слышишь?
Can you hear them calling out?
Ты слышишь, как они кричат?
Can you hear it?
Ты слышишь?
Can you hear it?
Ты слышишь?
Do you fear it?
Ты боишься этого?
Do you fear it?
Ты боишься этого?





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.