Aviators - Die With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Die With You




Die With You
Умереть с тобой
A feeling like we know
Чувство, будто мы знаем,
We've made it far enough
Что зашли достаточно далеко,
No shame in letting go, no
Нет стыда в том, чтобы отпустить, нет,
Across a nation's bones
Сквозь кости нации
Still barely clinging to
Всё ещё едва цепляясь за
Some distant, broken home
Какой-то далёкий, разрушенный дом.
Still awake through
Всё ещё не сплю,
'Til the end of line
До конца пути,
When the rain falls
Когда идёт дождь
And the searchlights shine
И прожекторы светят,
It's gonna take a miracle to find our way
Потребуется чудо, чтобы найти наш путь.
I will find you
Я найду тебя
On the precipice
На краю пропасти,
Gonna crawl through
Проползу,
If it comes to this
Если до этого дойдёт.
We were never gona make it anyway
Нам всё равно не суждено было выжить,
So I think I wanna die with you today
Поэтому, думаю, я хочу умереть с тобой сегодня.
No matter where it lies
Неважно, где это будет,
Together to the end
Вместе до конца.
The light around us dies
Свет вокруг нас гаснет,
We're sick of asking why
Мы устали спрашивать почему.
We've never had a choice
У нас никогда не было выбора
In the falling of our time
В падении нашего времени.
Still awake through
Всё ещё не сплю,
'Til the end of line
До конца пути,
When the rain falls
Когда идёт дождь
And the searchlights shine
И прожекторы светят,
It's gonna take a miracle to find our way
Потребуется чудо, чтобы найти наш путь.
I will find you
Я найду тебя
On the precipice
На краю пропасти,
Gonna crawl through
Проползу,
If it comes to this
Если до этого дойдёт.
We were never gonna make it anyway
Нам всё равно не суждено было выжить,
So I think I wanna die with you today
Поэтому, думаю, я хочу умереть с тобой сегодня.
Stranded embers on a long dead street
Тлеющие угли на давно мёртвой улице,
We strive in silence with naught to eat
Мы боремся в тишине, нам нечего есть.
The creeping blackness takes our will no more
Ползущая тьма больше не забирает нашу волю,
And we take our exit through an open door
И мы уходим через открытую дверь.
Still awake through
Всё ещё не сплю,
'Til the end of line
До конца пути,
When the rain falls
Когда идёт дождь
And the searchlights shine
И прожекторы светят,
It's gonna take a miracle to find our way
Потребуется чудо, чтобы найти наш путь.
I will find you
Я найду тебя
On the precipice
На краю пропасти,
Gonna crawl through
Проползу,
If it comes to this
Если до этого дойдёт.
We were never gonna make it anyway
Нам всё равно не суждено было выжить,
So I think I wanna die with you today
Поэтому, думаю, я хочу умереть с тобой сегодня.





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.