Lyrics and translation Aviators - Dystopian Fiction
Dystopian Fiction
Fiction dystopique
Take
out
all
the
bad
in
the
world
Enlève
tout
ce
qui
est
mauvais
dans
le
monde
What's
left
in
it?
Qu'est-ce
qu'il
reste
?
Where's
the
next
gleaming
hope
Où
est
le
prochain
espoir
brillant
?
I
would
like
to
take
a
stand
but
not
alone
J'aimerais
prendre
position,
mais
pas
seul
Gave
you
what
I
had
give
Je
t'ai
donné
ce
que
j'avais
And
it's
not
enough
Et
ce
n'est
pas
assez
I
need
a
shred
of
purpose
J'ai
besoin
d'un
morceau
de
but
When
living
gets
rough
Quand
la
vie
devient
difficile
I
need
a
place
unbroken
to
call
my
home
J'ai
besoin
d'un
endroit
intact
pour
appeler
mon
foyer
Dark
times
Des
temps
sombres
Of
our
war
crimes
De
nos
crimes
de
guerre
When
the
bombs
we
build
come
back
down
through
the
roof
Quand
les
bombes
que
nous
construisons
retombent
sur
le
toit
We
are
live
wires
Nous
sommes
des
fils
électriques
In
the
crossfire
Dans
la
ligne
de
mire
And
the
pages
of
our
lives
aren't
bulletproof
Et
les
pages
de
nos
vies
ne
sont
pas
à
l'épreuve
des
balles
I'm
a
dead
man
Je
suis
un
homme
mort
In
the
wasteland
Dans
le
désert
I'm
a
soldier
fighting
for
superstition
Je
suis
un
soldat
qui
se
bat
pour
la
superstition
Under
search
lights
Sous
les
projecteurs
In
the
long
nights
Dans
les
longues
nuits
We've
been
written
like
dystopian
fiction
Nous
avons
été
écrits
comme
de
la
fiction
dystopique
Love
exists
in
pain
even
in
L'amour
existe
dans
la
douleur,
même
dans
Our
tragedy
Notre
tragédie
When
the
world
spins
Quand
le
monde
tourne
And
we
lose
our
gravity
Et
que
nous
perdons
notre
gravité
Nobody
can
shoot
me
down,
not
just
yet
Personne
ne
peut
me
tirer
dessus,
pas
encore
Voices
of
the
crowd
Les
voix
de
la
foule
We're
screaming
into
the
rain
Nous
crions
sous
la
pluie
When
those
above
us
Quand
ceux
qui
sont
au-dessus
de
nous
Have
long
gone
insane
Sont
devenus
fous
depuis
longtemps
Give
me
the
strength
I
need
to
forget
Donne-moi
la
force
dont
j'ai
besoin
pour
oublier
Dark
times
Des
temps
sombres
Of
our
war
crimes
De
nos
crimes
de
guerre
When
the
bombs
we
build
come
back
down
through
the
roof
Quand
les
bombes
que
nous
construisons
retombent
sur
le
toit
We
are
live
wires
Nous
sommes
des
fils
électriques
In
the
crossfire
Dans
la
ligne
de
mire
And
the
pages
of
our
lives
aren't
bulletproof
Et
les
pages
de
nos
vies
ne
sont
pas
à
l'épreuve
des
balles
I'm
a
dead
man
Je
suis
un
homme
mort
In
the
wasteland
Dans
le
désert
I'm
a
soldier
fighting
for
superstition
Je
suis
un
soldat
qui
se
bat
pour
la
superstition
Under
search
lights
Sous
les
projecteurs
In
the
long
nights
Dans
les
longues
nuits
We've
been
written
like
dystopian
fiction
Nous
avons
été
écrits
comme
de
la
fiction
dystopique
I
don't
want
to
look
back
now
Je
ne
veux
pas
regarder
en
arrière
maintenant
But
I
can't
find
the
way
out
Mais
je
ne
trouve
pas
le
chemin
de
sortie
So
I
won't
do
it
on
my
own
Alors
je
ne
le
ferai
pas
tout
seul
We
are
stronger
now
as
one
Nous
sommes
plus
forts
maintenant,
ensemble
We
will
never
have
to
run
Nous
n'aurons
jamais
à
courir
Or
face
the
world
alone
Ou
à
faire
face
au
monde
seul
Dark
times
Des
temps
sombres
Of
our
war
crimes
De
nos
crimes
de
guerre
When
the
bombs
we
build
come
back
down
through
the
roof
Quand
les
bombes
que
nous
construisons
retombent
sur
le
toit
We
are
live
wires
Nous
sommes
des
fils
électriques
In
the
crossfire
Dans
la
ligne
de
mire
And
the
pages
of
our
lives
aren't
bulletproof
Et
les
pages
de
nos
vies
ne
sont
pas
à
l'épreuve
des
balles
Dark
times
Des
temps
sombres
Of
our
war
crimes
De
nos
crimes
de
guerre
When
the
bombs
we
build
come
back
down
through
the
roof
Quand
les
bombes
que
nous
construisons
retombent
sur
le
toit
We
are
live
wires
Nous
sommes
des
fils
électriques
In
the
crossfire
Dans
la
ligne
de
mire
And
the
pages
of
our
lives
aren't
bulletproof
Et
les
pages
de
nos
vies
ne
sont
pas
à
l'épreuve
des
balles
I'm
a
dead
man
Je
suis
un
homme
mort
In
the
wasteland
Dans
le
désert
I'm
a
soldier
fighting
for
superstition
Je
suis
un
soldat
qui
se
bat
pour
la
superstition
Under
search
lights
Sous
les
projecteurs
In
the
long
nights
Dans
les
longues
nuits
We've
been
written
like
dystopian
fiction
Nous
avons
été
écrits
comme
de
la
fiction
dystopique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.