Lyrics and translation Aviators - Gunning for a Promotion

Gunning for a Promotion

I'm waking up
To new frustrations
Been looking for the light
Illumination
These Monarch lands
Hold tainted water
They're starving out the lost
Their sons and daughters

Get up and refuse
Pick a calling
They don't know your name
But I do
Sick of being used?
We're still falling
They won't be the same
When I'm through

Diverge the chase
Don't follow pace
Make your own way through the heavens
To raise hell
Drum up the last yell
For the ones just getting by

So my coin is flipped
And this sale has shipped
I am on my way to deliver
In motion
Gunning for a promotion
'Cause I won't let the status slide

I'm thawing out
Restored by starlight
I push against the tide
The planet's birthright
We're building up
A new solution
To tear it down for good
The institution

Get up and refuse
Pick a calling
They don't know your name
But I do
Sick of being used?
We're still falling
They won't be the same
When I'm through

Diverge the chase
Don't follow pace
Make your own way through the heavens
To raise hell
Drum up the last yell
For the ones just getting by
So my coin is flipped
And this sale has shipped
I am on my way to deliver
In motion
Gunning for a promotion
'Cause I won't let the status slide

Meeting up and crashing down
They're suffocating
In these godforsaken towns
We're sick of waiting
For the odds to flip our way
With pockets empty
We could force the board to pay

Light this starry night
I'll bring the fire
If you make this tragedy right
I've been inspired
By the cold hearts far and wide
The cheated system's
Gonna fight back for it's life

Diverge the chase (diverge the chase)
Don't follow pace (don't follow pace)
Gunning for a promotion
'Cause I won't let the status slide

Diverge the chase
Don't follow pace
Make your own way through the heavens
To raise hell
Drum up the last yell
For the ones just getting by
So my coin is flipped
And this sale has shipped
I am on my way to deliver
In motion
Gunning for a promotion
'Cause I won't let the status slide

Стремление к повышению

Я просыпаюсь
С новыми разочарованиями
Искал свет,
Озарение
Эти земли Монарха
Хранят отравленную воду
Они морят голодом потерянных,
Их сыновей и дочерей

Вставай и откажись
Выбери призвание
Они не знают твоего имени,
Но я знаю
Надоело быть использованной?
Мы все еще падаем
Они не будут прежними,
Когда я закончу

Сверни с погони,
Не следуй темпу
Проложи свой путь через небеса,
Чтобы устроить ад
Вызови последний крик
За тех, кто просто выживает

Итак, моя монета подброшена,
И эта сделка заключена
Я на пути к осуществлению
В движении,
Стремлюсь к повышению
Потому что я не позволю статусу упасть

Я оттаиваю,
Восстановленный звездным светом
Я иду против течения,
Первородное право планеты
Мы создаем
Новое решение,
Чтобы разрушить это навсегда,
Этот институт

Вставай и откажись
Выбери призвание
Они не знают твоего имени,
Но я знаю
Надоело быть использованной?
Мы все еще падаем
Они не будут прежними,
Когда я закончу

Сверни с погони,
Не следуй темпу
Проложи свой путь через небеса,
Чтобы устроить ад
Вызови последний крик
За тех, кто просто выживает
Итак, моя монета подброшена,
И эта сделка заключена
Я на пути к осуществлению
В движении,
Стремлюсь к повышению
Потому что я не позволю статусу упасть

Встречаемся и падаем,
Они задыхаются
В этих богом забытых городах
Нам надоело ждать,
Когда шансы перевернутся в нашу сторону
С пустыми карманами
Мы могли бы заставить совет заплатить

Освети эту звездную ночь,
Я принесу огонь
Если ты исправишь эту трагедию
Я был вдохновлен
Холодными сердцами повсюду,
Обманутая система
Будет бороться за свою жизнь

Сверни с погони (сверни с погони),
Не следуй темпу (не следуй темпу)
Стремлюсь к повышению
Потому что я не позволю статусу упасть

Сверни с погони,
Не следуй темпу
Проложи свой путь через небеса,
Чтобы устроить ад
Вызови последний крик
За тех, кто просто выживает
Итак, моя монета подброшена,
И эта сделка заключена
Я на пути к осуществлению
В движении,
Стремлюсь к повышению
Потому что я не позволю статусу упасть