Aviators - Have Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Have Faith




Have Faith
Имей Веру
Lord explain what I'm seeing
Господи, объясни, что я вижу,
Now I'm down on my knees
Сейчас я на коленях стою.
Devil's been in the backwoods
Дьявол был в чаще леса,
Came to whisper to me
Пришёл, чтобы нашептать мне.
I need to get back
Мне нужно вернуться,
Mother Mary protect me
Дева Мария, защити меня.
Into the black
Во тьму,
Cry your heavenly tears
Пролей свои небесные слёзы.
Is my confession loud enough
Достаточно ли громка моя исповедь,
For you to hear?
Чтобы ты услышала?
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
To deliver from evil
Чтобы избавиться от зла.
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
In the shadow of death
В тени смерти.
You gotta keep pace
Ты должна держать темп,
Looking over your shoulder
Оглядываясь через плечо.
You gotta embrace
Ты должна принять
Your final breath
Свой последний вздох.
You gotta take up
Ты должна взять на себя
Your sinner's burden
Бремя своих грехов,
To wear it on trial
Чтобы носить его на суде
Like a crown of thorns
Как терновый венец.
You need to hold tight
Тебе нужно держаться крепко,
Like a man on a mission
Как человек на задании.
You gotta cut off
Ты должна отрезать
These devil's horns
Эти дьявольские рога.
Lord, allow me repentance
Господи, позволь мне покаяться,
Let me hear what I've done
Дай мне услышать, что я сделал.
Seek the devil's acceptance
Искать принятия дьявола,
Show her mercy and run
Проявить к ней милосердие и бежать.
So where does this end
Так где же этому конец,
With a bullet or silence
С пулей или молчанием?
Won't let you pretend
Не позволю тебе притворяться,
That the father can't hear
Что отец не слышит.
Can you show me some strength to
Можешь ли ты дать мне силы,
Wash away my fear
Чтобы смыть мой страх?
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
To deliver from evil
Чтобы избавиться от зла.
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
In the shadow of death
В тени смерти.
You gotta keep pace
Ты должна держать темп,
Looking over your shoulder
Оглядываясь через плечо.
You gotta embrace
Ты должна принять
Your final breath
Свой последний вздох.
You gotta take up
Ты должна взять на себя
Your sinner's burden
Бремя своих грехов,
To wear it on trial
Чтобы носить его на суде
Like a crown of thorns
Как терновый венец.
You need to hold tight
Тебе нужно держаться крепко,
Like a man on a mission
Как человек на задании.
You gotta cut off
Ты должна отрезать
These devil's horns
Эти дьявольские рога.
Here on earth your own demons dwell
Здесь, на земле, обитают твои собственные демоны,
Like miracles but instead from hell
Словно чудеса, но из ада.
Now the enemy shows herself
Теперь враг показывает себя,
But father where are you?
Но Отец, где ты?
Through the darkness I've become lost
Во тьме я заблудился,
Searching for this to bear my cross
Ища, чтобы нести свой крест.
Now I'm ready to pay the cost
Теперь я готов заплатить цену,
But will you be there too?
Но будешь ли ты там тоже?
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
To deliver from evil
Чтобы избавиться от зла.
You gotta have faith
Ты должна иметь веру,
In the shadow of death
В тени смерти.
You gotta keep pace
Ты должна держать темп,
Looking over your shoulder
Оглядываясь через плечо.
You gotta embrace
Ты должна принять
Your final breath
Свой последний вздох.
You gotta take up
Ты должна взять на себя
Your sinner's burden
Бремя своих грехов,
To wear it on trial
Чтобы носить его на суде
Like a crown of thorns
Как терновый венец.
You need to hold tight
Тебе нужно держаться крепко,
Like a man on a mission
Как человек на задании.
You gotta cut off
Ты должна отрезать
These devil's horns
Эти дьявольские рога.





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.