Aviators - Monumental - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviators - Monumental




Awake inside the nexus of the earth
Проснись в связующем звене земли.
A place of comfort, for spirits' birth
Место утешения, для рождения духов.
Your essence held, in my unbroken hands
Твоя сущность держалась в моих нерушимых руках.
A shadow lost to foiled plans
Тень, потерянная для сорванных планов.
In the peak of the night
В самый разгар ночи
I will set you free
Я отпущу тебя.
Now you're a ghost in the light
Теперь ты призрак на свету
With the brand that we
С маркой, что мы ...
Hold inside our hearts
Держись в наших сердцах.
Death's own counterpart
Собственный двойник смерти.
Respite from the reaper's lie
Передышка от лжи Жнеца.
So may your dreams be monumental
Так пусть же твои мечты будут монументальными.
When your spirit guides the way
Когда твой дух укажет путь.
Within the flicker of a candle
В мерцании свечи ...
I will heal your soul's decay
Я исцелю гниение твоей души.
We share a fate
Мы разделяем судьбу.
Trapped on a page
Пойман в ловушку на странице.
By the author of our world's demise
Автор гибели нашего мира.
In your eyes
В твоих глазах ...
I see the pain
Я вижу боль.
Your targets slain
Твои цели убиты.
I will be the whispers in your mind
Я буду шепотом в твоей голове.
The demon inside
Демон внутри.
A dark embrace, the keeper of the lost
Темное объятие, хранитель потерянного.
For this old city's unyielding cost
За непреклонную цену этого старого города.
So take my hand and grow within my power
Так возьми меня за руку и расти в моей власти.
Oh, slayer of kings, let this demon devour
О, убийца королей, пусть этот демон пожрет.
In the black of the night
В темноте ночи ...
You have been set free
Тебя освободили.
Now you're a ghost in the light
Теперь ты призрак на свету,
With a purpose we
и у нас есть цель.
Know inside our hearts
Знай в наших сердцах.
Death's own counterpart
Собственный двойник смерти.
Respite from the reaper's lie
Передышка от лжи Жнеца.
So may your dreams be monumental
Так пусть же твои мечты будут монументальными.
When your spirit guides the way
Когда твой дух укажет путь.
Within the flicker of a candle
В мерцании свечи ...
I will heal your soul's decay
Я исцелю гниение твоей души.
We share a fate
Мы разделяем судьбу.
Trapped on a page
Пойман в ловушку на странице.
By the author of our world's demise
Автор гибели нашего мира.
In your eyes
В твоих глазах ...
I see the pain
Я вижу боль.
Your targets slain
Твои цели убиты.
I will be the whispers in your mind
Я буду шепотом в твоей голове.
The demon inside
Демон внутри.
Strengthen your desire
Укрепи свое желание.
Consume the hellfire
Поглоти адский огонь.
Don't let down your guard
Не ослабляй бдительность.
Let in the darkness
Впусти тьму.
You will defeat this
Ты победишь это.
Trial of ancient gods
Испытание древних богов.
Take me in spirit
Возьми меня с собой.
Demon adherent
Демон-приверженец.
When you're the last one to survive
Когда ты последний, кто выживет.
Spirit, stay gentle
Дух, оставайся нежным.
Next monumental
Следующий монументальный ...
Will you keep the fire alive?
Будешь ли ты поддерживать огонь?
I, with the power inside set an end to these
Я, с силой внутри, положил этому конец.
Lies, from the deep and the quiet, set the whispers free
Ложь, из глубин и тишины, освободи шепот.
Sleep, my old enemy
Спи, мой старый враг.
Let come an end to me
Позволь мне покончить с этим.
Traveler, please let me fade
Путник, пожалуйста, позволь мне исчезнуть.
Here, at the end of the line all has been returned
Здесь, в конце строки, все было возвращено.
Leave, from the land of the dead, and the souls upturned
Уходи из страны мертвых, и души опрокинуты.
Please, child, remember me
Пожалуйста, дитя, Помни меня.
Lost in a memory
Потерянный в памяти.
Let this demon rot away
Пусть этот демон сгниет.
So may your dreams be monumental
Так пусть же твои мечты будут монументальными.
When your spirit guides the way
Когда твой дух укажет путь.
Within the flicker of a candle
В мерцании свечи ...
I will heal your soul's decay
Я исцелю гниение твоей души.
We share a fate
Мы разделяем судьбу.
Trapped on a page
Пойман в ловушку на странице.
By the author of our world's demise
Автор гибели нашего мира.
In your eyes
В твоих глазах ...
I see the pain
Я вижу боль.
Your targets slain
Твои цели убиты.
I will be the whispers in your mind
Я буду шепотом в твоей голове.
The demon inside
Демон внутри.
The demon inside
Демон внутри.
The demon inside
Демон внутри.
The demon inside
Демон внутри.






Attention! Feel free to leave feedback.