Avicii feat. Leona Lewis - Collide (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avicii feat. Leona Lewis - Collide (Radio Edit)




Collide (Radio Edit)
Collide (Radio Edit)
I'll pick you up when your down,
Je te prendrai quand tu seras à terre,
Be there when no one's around
Je serai quand personne ne sera autour
When you're in unfamiliar places
Quand tu seras dans des endroits inconnus
Count on me through life's changes
Compte sur moi pour les changements de la vie
I'm in tune with how you feel
Je suis en phase avec ce que tu ressens
Everything bout this is real
Tout est réel ici
When you're in unfamiliar places
Quand tu seras dans des endroits inconnus
Count on me through life's changes
Compte sur moi pour les changements de la vie
You're all I want, yeah yeah
Tu es tout ce que je veux, oui oui
I know you're the one, yeah
Je sais que tu es celle-là, oui
You're all I want, yeah
Tu es tout ce que je veux, oui
I know you're the one, yeah
Je sais que tu es celle-là, oui
Crash into me
Percute-moi
At full speed
À pleine vitesse
Crash into me
Percute-moi
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
Crash into me
Percute-moi
At full speed
À pleine vitesse
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
Crash into me
Percute-moi
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
When you're in unfamiliar places
Quand tu seras dans des endroits inconnus
Count on me through life's changes
Compte sur moi pour les changements de la vie
Know that you're never alone
Sache que tu n'es jamais seule
In me you can find a home
En moi, tu peux trouver un foyer
When you're in unfamiliar places
Quand tu seras dans des endroits inconnus
Count on me through life's changes
Compte sur moi pour les changements de la vie
You're all I want, yeah (yeah)
Tu es tout ce que je veux, oui (oui)
You're all I want (oh), yeah (yeah yeah)
Tu es tout ce que je veux (oh), oui (oui oui)
You're all I want, yeah (you are the one)
Tu es tout ce que je veux, oui (tu es celle-là)
I know you're the one, yeah (you are)
Je sais que tu es celle-là, oui (tu es)
Crash into me
Percute-moi
At full speed
À pleine vitesse
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
Crash into me
Percute-moi
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision
We can collide, we can collide
Nous pouvons entrer en collision, nous pouvons entrer en collision





Writer(s): Sandy Julien Wilhelm, Simon Harry Piers Jeffes, Arash Andreas Pournouri, Tim Bergling, Autumn Rowe, Ash Poumori


Attention! Feel free to leave feedback.