Avicii - Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avicii - Heaven




Step out into the dawn
Ты выходишь на рассвете
You pray 'til, you pray 'til the lights come on
И молишься, молишься пока не зажгутся огни
And then you feel like you've just been born
Разве у тебя нет чувства, будто ты только что родилась?
Yeah, you come to raise me up
Да, ты явилась, чтобы вознести меня
When I'm beaten and broken up
Когда я побит и сломлен
And now I'm back in the arms I love
И я снова погружаюсь в объятия, которые люблю
And I think I just died
И я думаю, что только что умер
I think I just died
Думаю, я только что умер
Yeah, I think I just died
Да, я думаю, что только что умер
I think I just died
Думаю, я только что умер
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
И отправился на небеса (оо, о, оо, о, оо, о)
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
И отправился на небеса (оо, о, оо, о, оо, о)
Beaten and bathed in blood
Избитый и залитый кровью
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
Я сражен, сражен твоей любовью и средствами
And now you've c-come to raise me up
И теперь, когда ты п-пришла, чтобы вознести меня
And I think I just died
И я думаю, что только что умер
I think I just died
Думаю, я только что умер
Yeah, I think I just died
Да, я думаю, что только что умер
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
И отправился на небеса (оо, о, оо, о, оо, о)
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
И отправился на небеса (оо, о, оо, о, оо, о)
Whoa, and went to Heaven
Вау, и я попал в рай
Ooh, oh
Оу-о
It's such a night, such a beautiful night
Такая ночь, такая чудесная ночь
It's such a view, such a beautiful sight
Такой вид, такой прекрасный вид
I think I just, oh, I think I just died, oh
Я думаю, ох, я думаю, я только что умер
And went to Heaven
И попал на небеса
And went to Heaven
И попал на небеса
Oh, yeah, yeah
О да, да
We're gonna be birds and fly
Мы станем птицами и полетим
We're gonna set the world alight
Мы собираемся зажечь мир
We're gonna lose ourselves tonight, whoa
Сегодня вечером мы потеряем
We're gonna be birds and fly
Мы станем птицами и полетим
We're gonna set the world alight
Мы собираемся зажечь мир
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Сегодня ночью мы потеряем себя
In Heaven (Heaven)
В Раю(Раю)





Writer(s): TIM BERGLING, CHRIS MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.