Avicii - Malo (Sgt Slick Remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Avicii - Malo (Sgt Slick Remix)




Malo (Sgt Slick Remix)
Bad (Sgt Slick Remix)
Malo, malo, malo, malo, malo…
Bad, bad, bad, bad, bad…
Malo, malo, malo eres
You are bad, bad, bad
No se daña a quien se quiere no
You don't hurt someone you love, no
Tonto, tonto, tonto eres
You are foolish, foolish, foolish
No te pienses mejor que las mujeres
Don't think you're better than women
[x4]
[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…
Bad, bad, bad, bad, bad…
Malo, malo, malo eres
You are bad, bad, bad
No se daña…
You don't hurt…
El día es gris cuando tu estas
The day is gray when you are here
Y el sol vuelve a salir cuando te vas
And the sun comes out again when you leave
Y la penita de mi corazón
And the sadness in my heart
Yo me la tengo que tragar con el fogón
I have to swallow it with the stove
Mi carita de niña linda
My pretty girl face
Se ha ido envejeciendo en el silencio
Has been aging in silence
Cada vez que me dices puta
Every time you call me a whore
Se hace tu cerebro más pequeño
Your brain gets smaller
Una vez mas no por favor
Not one more time, please
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
I'm tired and my heart can't take it
Una vez mas no mi amor por favor
Not one more time, my love, please
No grites que los niños duermen.
Don't shout, the children are sleeping.
Una vez mas no por favor
Not one more time, please
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
I'm tired and my heart can't take it
Una vez mas no mi amor por favor
Not one more time, my love, please
No grites que los niños duermen.
Don't shout, the children are sleeping.
Voy a volverme como el fuego
I will become like fire
Voy a quemar tus puños de acero
I will burn your fists of steel
Y del morao de mis mejillas
And from the purple of my cheeks
Sacare el valor pa cobrarme las heridas.
I will draw the courage to heal my wounds.
Malo, malo, malo eres
You are bad, bad, bad
No se daña a quien se quiere no
You don't hurt someone you love, no
Tonto, tonto, tonto eres
You are foolish, foolish, foolish
No te pienses mejor que las mujeres
Don't think you're better than women
[x4]
[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…
Bad, bad, bad, bad, bad…
Malo, malo, malo eres
You are bad, bad, bad
No se daña…
You don't hurt…
Malo, malo, malo eres
You are bad, bad, bad
No se daña a quien se quiere no
You don't hurt someone you love, no





Writer(s): BEBE, MARIA NIEVES REBOLLEDO VILA AKA BEBE


Attention! Feel free to leave feedback.