Avicii - Street Dancer (Tristan Garner Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avicii - Street Dancer (Tristan Garner Remix)




Street Dancer (Tristan Garner Remix)
Уличный Танцор (ремикс Tristan Garner)
M-am saturat de patul meu de-acasa
Мне надоел мой домашний уют,
Cearceafurile nu mai imi zambesc
Простыни больше мне не улыбаются.
Aceleasi haine zac tacut pe masa
Та же одежда молча лежит на столе,
Si parca-mi spun ca nici nu mai traiesc
И словно шепчет, что я больше не живу.
Si-atunci ies afara
И тогда я выхожу наружу,
E vant si este vara
Ветер дует, и лето в разгаре.
Si ceru-mi spune, fugi, ca eu platesc
И небо говорит мне: "Беги, я заплачу".
Ma intorc la tine, iau doi blugi cu mine
Я вернусь к тебе, возьму пару джинсов,
Si-ti zambesc
И улыбнусь тебе.
Vara asta am sa ma-ndragostesc
Этим летом я влюблюсь,
Vara asta am sa ma-ndragostesc
Этим летом я влюблюсь,
Vara asta am sa ma-ndragostesc de tine
Этим летом я влюблюсь в тебя.
Acuma stiu ca marea ma asteapta
Теперь я знаю, что море ждет меня,
Nisipul ma va saruta si el
Песок поцелует и меня.
O scoica o sa ma zgarie in mana dreapta
Ракушка поцарапает мою правую руку,
Algele o sa ma zgarie nitel
Водоросли слегка защекочут.
Si iar e vant afara si marea o sa ma doara
И снова ветер снаружи, и море будет немного жечь,
Si-un val o sa ma arunce in cortul ei
И волна бросит меня в свою палатку.
O sa innebunim si sarea o s-o topim
Мы сойдем с ума, и соль растопим
Intr-un sarut
В поцелуе.
Acuma tin o bere-n mana (si o beau)
Сейчас я держу пиво в руке пью его),
In stanga mea conduce cineva
Слева от меня кто-то ведет машину.
Ma-ntorc la tine beat dupa o luna
Я вернусь к тебе пьяным через месяц,
Cu marea-n suflet si cu scoica mea
С морем в душе и с моей ракушкой.
Stiu c-ai sa ma certi
Я знаю, ты будешь ругать меня,
Si-apoi c-ai sa ma ierti
А потом простишь.
Caci vantul e prietenul tau bun
Ведь ветер твой хороший друг.
Si mai e ceva
И еще кое-что,
Tu stii ca iarna tu est
Ты знаешь, что зимой ты...





Writer(s): Tim Bergling, Frederick Zarr, Keith Rodgers, Henri Belolo, Jacques Morali


Attention! Feel free to leave feedback.