Aviella - Like It How It Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviella - Like It How It Is




Like It How It Is
Мне нравится так, как есть
Blue and bruising
Грустно и больно,
Kind but not to myself
Добрая, но не к себе,
Not to myself
Не к себе,
Blame for losing friends that don't do me well
Виновата в потере друзей, которые не идут мне на пользу,
Don't do me well
Не идут мне на пользу.
Cover my shoulders
Укрываю плечи,
No, time isn't over for me
Нет, для меня время не кончилось,
Chasing feelings down under
Гоняюсь за чувствами где-то в глубине,
And things that I wonder what it does to me
И задаюсь вопросом, как это на меня влияет.
Felt like I wanted something else to feel right
Казалось, мне нужно что-то еще, чтобы чувствовать себя хорошо,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
Feeding my mind with energy that I like
Питаю свой разум энергией, которая мне нравится,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
(How it is)
(Так, как есть)
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
(How it is)
(Так, как есть)
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
(I like it how it is)
(Мне нравится так, как есть)
Go through phases
Прохожу через этапы,
Learning about myself
Узнаю себя,
About myself
Узнаю себя,
Fine with changes
Спокойно отношусь к переменам,
Know how to handle it (oh-ooh)
Знаю, как с ними справляться (о-у).
Cover my shoulders
Укрываю плечи,
No, time isn't over for me
Нет, для меня время не кончилось,
Chasing feelings down under
Гоняюсь за чувствами где-то в глубине,
And things that I wonder what it does to me
И задаюсь вопросом, как это на меня влияет.
Felt like I wanted something else to feel right
Казалось, мне нужно что-то еще, чтобы чувствовать себя хорошо,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
Feeding my mind with energy that I like
Питаю свой разум энергией, которая мне нравится,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
(How it is)
(Так, как есть)
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
(How it is)
(Так, как есть)
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
(I like it how it is)
(Мне нравится так, как есть)
Even if I'm not too well
Даже если мне не очень хорошо,
Learning to grow with myself
Учусь расти вместе с собой,
Loving every day
Люблю каждый день,
Loving every day
Люблю каждый день,
Doing fine all on my own
Справляюсь сама по себе,
Swear I'll be alright, I know
Клянусь, все будет хорошо, я знаю,
On my darkest days
В мои самые темные дни,
Sun comes after rain, hey
Солнце выходит после дождя, эй.
Felt like I wanted something else to feel right
Казалось, мне нужно что-то еще, чтобы чувствовать себя хорошо,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
Feeding my mind with energy that I like
Питаю свой разум энергией, которая мне нравится,
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
(I like it)
(Мне нравится)
I like it how it is
Мне нравится так, как есть.
No, I don't need a thing 'cause
Нет, мне ничего не нужно, ведь
(I like it how it is)
(Мне нравится так, как есть)
(I like it)
(Мне нравится)
(Like it is)
(Так, как есть)
(I like it)
(Мне нравится)






Attention! Feel free to leave feedback.