Me Valoriza (feat. Dilsinho) - Ao Vivo - Dilsinho , Avine Vinny translation in German

Me Valoriza (feat. Dilsinho) - Ao Vivo

Dilsinho!
Avine!
Que prazer ter você aqui, cara
Que honra meu amigo! (Tamo junto!)

Escuta só

Tá deixando
O meu coração ter dúvidas da gente
Tá deixando a desejar
Brincando com o que a gente sente

E o que é que custa
Em algumas brigas
Cê baixar a guarda
Não vai tirar pedaço
Me pedir desculpa
Todo casal vai ter fase ruim
Mas passa

Cuida melhor da gente
Eu não vou aceitar
Isso pra sempre
(Dilsinho!)

Me valoriza
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus
Me valoriza
Não deixa pra usar
Seu eu te amo
Depois que perder o meu

Me valoriza
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus
Me valoriza
Não deixa pra usar
Seu eu te amo
Depois que perder o meu

Dilsinho!
Ô Avine, que clima gostoso!
Pede pra ela me valorizar, Dilsinho!
A gente merece, né?

(Deixa eu dá o copo aqui ó)

Tá deixando
O meu coração
Ter dúvida da gente
Tá deixando a desejar
Brincando, o que a gente sente

E o que é que custa
Em algumas brigas
Cê baixar a guarda
Não vai tirar pedaço
Me pedir desculpa
Todo casal vai ter fase ruim
Mas passa

Cuida melhor da gente
Eu não vou aguentar
Isso pra sempre

Me valoriza
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus
Me valoriza
Não deixa pra usar
Teu eu te amo
Depois que perder o meu

Me valoriza
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus (Não deixa)
Me valoriza
Não deixa pra usar
Seu eu te amo
Depois que perder o meu

Me valoriza (Me valoriza)
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus (Nã, nã, nã, nã não)
Me valoriza
Não deixa pra usar
Teu eu te amo
Depois que perder o meu

Me valoriza
Não deixa eu criar coragem
Pra dizer adeus
Me valoriza
Não deixa pra usar
Seu eu te amo
Depois que perder o meu

Cuida melhor da gente
Eu não vou aguentar
Isso pra sempre
Me valoriza

Schätz mich wert (feat. Dilsinho) - Live

Dilsinho!
Avine!
Was für eine Freude, dich hier zu haben, Kumpel
Welche Ehre, mein Freund! (Wir halten zusammen!)

Hör mal zu

Du lässt zu
Dass mein Herz an uns zweifelt
Du lässt zu wünschen übrig
Spielst mit dem, was wir fühlen

Und was kostet es dich schon
Bei manchen Streitereien
Dass du die Deckung fallen lässt
Es bricht dir keinen Zacken aus der Krone
Dich bei mir zu entschuldigen
Jedes Paar wird schlechte Phasen haben
Aber das geht vorbei

Kümmere dich besser um uns
Ich werde das nicht akzeptieren
Das für immer
(Dilsinho!)

Schätz mich wert
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Schätz mich wert
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Dilsinho!
Oh Avine, was für eine tolle Stimmung!
Bitte sie, mich wertzuschätzen, Dilsinho!
Wir verdienen es, oder?

(Lass mich dir das Glas hier geben)

Du lässt zu
Dass mein Herz
An uns zweifelt
Du lässt zu wünschen übrig
Spielst mit dem, was wir fühlen

Und was kostet es dich schon
Bei manchen Streitereien
Dass du die Deckung fallen lässt
Es bricht dir keinen Zacken aus der Krone
Dich bei mir zu entschuldigen
Jedes Paar wird schlechte Phasen haben
Aber das geht vorbei

Kümmere dich besser um uns
Ich werde das nicht aushalten
Das für immer

Schätz mich wert
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Schätz mich wert
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen (Lass es nicht zu)
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Schätz mich wert (Schätz mich wert)
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen (Nein, nein, nein, nein, nein)
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Schätz mich wert
Lass mich nicht den Mut fassen
Um Lebewohl zu sagen
Schätz mich wert
Heb dir nicht auf
Dein Ich liebe dich
Bis nachdem du meins verloren hast

Kümmere dich besser um uns
Ich werde das nicht aushalten
Das für immer
Schätz mich wert