Avine Vinny feat. Lucas Lucco - Meio Termo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avine Vinny feat. Lucas Lucco - Meio Termo - Ao Vivo




Meio Termo - Ao Vivo
Meio Termo - En Direct
Quem inventou a vida de casal e a de solteiro
Qui a inventé la vie de couple et la vie de célibataire
esqueceu de quem no meio termo
Il a juste oublié ceux qui sont au milieu du chemin
Não largo a balada, mas adoro um cineminha
Je ne laisse pas tomber la fête, mais j'adore aller au cinéma
Não quero dar satisfação, mas quero dormir de conchinha
Je ne veux pas rendre de comptes, mais je veux dormir en cuillère
De ciúme e DR eu fora
De la jalousie et des disputes, je suis dehors
Mas ô inveja do chamego de quem namora
Mais j'envie l'affection de ceux qui sont amoureux
E resumindo pra você entender
Pour résumer, pour que tu comprennes
Escuta o que eu querendo te dizer
Écoute ce que j'essaie de te dire
Quero me apaixonar não
Je ne veux pas tomber amoureux
Quero me apaixonar sim
Je veux tomber amoureux oui
Na verdade o coração
En fait, mon cœur
não quer ficar sozinho
Ne veut pas être seul
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un par ici
Inventa um relacionamento
Invente une relation
Em que a gente namora
on est amoureux
E é solteiro ao mesmo tempo
Et célibataire en même temps
Quero me apaixonar não
Je ne veux pas tomber amoureux
Quero me apaixonar sim
Je veux tomber amoureux oui
Na verdade o coração
En fait, mon cœur
não quer ficar sozinho
Ne veut pas être seul
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un par ici
Inventa um relacionamento
Invente une relation
Em que a gente namora
on est amoureux
E é solteiro ao mesmo tempo
Et célibataire en même temps
Se inventar me chama, que eu dentro
Si tu l'inventes, appelle-moi, je suis dedans
Quem inventou a vida de casal e a de solteiro
Qui a inventé la vie de couple et la vie de célibataire
esqueceu de quem no meio termo
Il a juste oublié ceux qui sont au milieu du chemin
Não largo a balada, mas adoro um cineminha
Je ne laisse pas tomber la fête, mais j'adore aller au cinéma
Não quero dar satisfação, mas quero dormir de conchinha
Je ne veux pas rendre de comptes, mais je veux dormir en cuillère
De ciúme e DR eu fora
De la jalousie et des disputes, je suis dehors
Mas ô inveja do chamego de quem namora
Mais j'envie l'affection de ceux qui sont amoureux
E resumindo pra você saber
Pour résumer, pour que tu saches
Escuta bem o que eu vou dizer
Écoute bien ce que je vais te dire
Quero me apaixonar não
Je ne veux pas tomber amoureux
Quero me apaixonar sim
Je veux tomber amoureux oui
Na verdade o coração
En fait, mon cœur
não quer ficar sozinho
Ne veut pas être seul
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un par ici
Inventa um relacionamento
Invente une relation
Em que a gente namora
on est amoureux
E é solteiro ao mesmo tempo
Et célibataire en même temps
Eu quero me apaixonar não
Je ne veux pas tomber amoureux
Quero me apaixonar sim
Je veux tomber amoureux oui
Na verdade o coração
En fait, mon cœur
não quer ficar sozinho
Ne veut pas être seul
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un par ici
Inventa um relacionamento
Invente une relation
Em que a gente namora
on est amoureux
E é solteiro ao mesmo tempo
Et célibataire en même temps
Quero me apaixonar não
Je ne veux pas tomber amoureux
Quero me apaixonar sim
Je veux tomber amoureux oui
Na verdade o coração
En fait, mon cœur
não quer...
Ne veut pas...
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un par ici
Inventa um relacionamento
Invente une relation
Em que a gente namora
on est amoureux
E é solteiro ao mesmo tempo
Et célibataire en même temps
Se inventar me chama, que eu dentro
Si tu l'inventes, appelle-moi, je suis dedans





Writer(s): Daniel Caon, Vinicius Poeta

Avine Vinny feat. Lucas Lucco - Meio Termo (Ao Vivo)
Album
Meio Termo (Ao Vivo)
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.