Avine Vinny - Aqui Se Faz, Aqui Se Sofre - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avine Vinny - Aqui Se Faz, Aqui Se Sofre - Ao Vivo




Aqui Se Faz, Aqui Se Sofre - Ao Vivo
Ici On Fait, Ici On Souffre - En Direct
Um dia sua ficha vai cair
Un jour, tu vas comprendre
E vai ser tarde quando perceber
Et ce sera trop tard quand tu réaliseras
Que eu era a pessoa certa pra você
Que j'étais la bonne personne pour toi
Um dia ainda vai ligar
Un jour, tu vas me rappeler
E eu vou fazer questão de te atender
Et je vais prendre soin de répondre
Pra te dizer de boca cheia
Pour te dire clairement
Que eu não sinto mais nada
Que je ne ressens plus rien
Você vai precisar ser forte
Tu devras être fort
Aqui se faz, aqui se sofre
Ici on fait, ici on souffre
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Que não queria tirar sua roupa
Qui ne voulait pas juste enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Que não queria tirar sua roupa
Qui ne voulait pas juste enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie
Um dia sua ficha vai cair
Un jour, tu vas comprendre
Mas vai ser tarde quando perceber
Mais ce sera trop tard quand tu réaliseras
Que eu era a pessoa certa pra você
Que j'étais la bonne personne pour toi
Um dia ainda vai ligar
Un jour, tu vas me rappeler
E eu vou fazer questão de te atender
Et je vais prendre soin de répondre
Pra te dizer de boca cheia
Pour te dire clairement
Que eu não sinto mais nada
Que je ne ressens plus rien
Você vai precisar ser forte
Tu devras être forte
Aqui se faz, aqui se sofre
Ici on fait, ici on souffre
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Que não queria tirar sua roupa
Qui ne voulait pas juste enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Que não queria tirar sua roupa
Qui ne voulait pas juste enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Tirar sua roupa
Enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie
Perdeu alguém que te amou com força
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait avec force
Que não queria tirar sua roupa
Qui ne voulait pas juste enlever tes vêtements
Quando acordar vai ser tarde
Quand tu te réveilleras, ce sera trop tard
Se prepara pra sentir saudade
Prépare-toi à ressentir la nostalgie





Writer(s): Antonio Hiago Nobre Peixoto, Bruno Sucesso, Daniel Caon, Vinicius Poeta


Attention! Feel free to leave feedback.