Lyrics and translation Avine Vinny - Desculpa

Desculpa

Eu tentei me entregar pra você sem pensar
Mas tenho um coração machucado
Que já amou demais sem ser amado
Eu sei que não é sua culpa é culpa do meu passado
Mas quando rola um eu te amo
Começa a da errado
Com pé atrás inverto o papel
Eu deixo de se vítima pra virar réu
Desculpas não é minha culpa
Coração que apanhou demais
E agora só machuca
Desculpas não é minha culpa
Coração que apanhou demais
E agora só machuca
Eu tentei me entregar pra você sem pensar
Mas tenho um coração machucado
Que já amou demais sem ser amado
Eu sei que não é sua culpa é culpa do meu passado
Mas quando rola um eu te amo começa a da errado
Com pé atrás inverter o papel
Eu deixo de se vítima pra virar réu
Desculpas não é minha culpa
Coração que apanhou demais e agora só machuca
Desculpas não é minha culpa
Coração que apanhou demais e agora só machuca
Agora só machuca
Desculpa...

Прости

Я пытался отдаться тебе без раздумий,
Но у меня израненное сердце,
Которое слишком много любило, не будучи любимым.
Я знаю, что это не твоя вина, это вина моего прошлого.
Но когда звучит "я люблю тебя",
Всё начинает идти не так.
С опаской я меняю роли,
Перестаю быть жертвой, чтобы стать обвиняемым.
Прости, это не моя вина,
Сердце, которое слишком много страдало,
Теперь только ранит.
Прости, это не моя вина,
Сердце, которое слишком много страдало,
Теперь только ранит.
Я пытался отдаться тебе без раздумий,
Но у меня израненное сердце,
Которое слишком много любило, не будучи любимым.
Я знаю, что это не твоя вина, это вина моего прошлого.
Но когда звучит "я люблю тебя", всё начинает идти не так.
С опаской меняю роли,
Перестаю быть жертвой, чтобы стать обвиняемым.
Прости, это не моя вина,
Сердце, которое слишком много страдало, теперь только ранит.
Прости, это не моя вина,
Сердце, которое слишком много страдало, теперь только ранит.
Теперь только ранит.
Прости...