Lyrics and translation Avine Vinny - Desculpa
Eu
tentei
me
entregar
pra
você
sem
pensar
Я
пытался
отдаться
тебе
без
раздумий,
Mas
tenho
um
coração
machucado
Но
у
меня
израненное
сердце,
Que
já
amou
demais
sem
ser
amado
Которое
слишком
много
любило,
не
будучи
любимым.
Eu
sei
que
não
é
sua
culpa
é
culpa
do
meu
passado
Я
знаю,
что
это
не
твоя
вина,
это
вина
моего
прошлого.
Mas
quando
rola
um
eu
te
amo
Но
когда
звучит
"я
люблю
тебя",
Começa
a
da
errado
Всё
начинает
идти
не
так.
Com
pé
atrás
inverto
o
papel
С
опаской
я
меняю
роли,
Eu
deixo
de
se
vítima
pra
virar
réu
Перестаю
быть
жертвой,
чтобы
стать
обвиняемым.
Desculpas
não
é
minha
culpa
Прости,
это
не
моя
вина,
Coração
que
apanhou
demais
Сердце,
которое
слишком
много
страдало,
E
agora
só
machuca
Теперь
только
ранит.
Desculpas
não
é
minha
culpa
Прости,
это
не
моя
вина,
Coração
que
apanhou
demais
Сердце,
которое
слишком
много
страдало,
E
agora
só
machuca
Теперь
только
ранит.
Eu
tentei
me
entregar
pra
você
sem
pensar
Я
пытался
отдаться
тебе
без
раздумий,
Mas
tenho
um
coração
machucado
Но
у
меня
израненное
сердце,
Que
já
amou
demais
sem
ser
amado
Которое
слишком
много
любило,
не
будучи
любимым.
Eu
sei
que
não
é
sua
culpa
é
culpa
do
meu
passado
Я
знаю,
что
это
не
твоя
вина,
это
вина
моего
прошлого.
Mas
quando
rola
um
eu
te
amo
começa
a
da
errado
Но
когда
звучит
"я
люблю
тебя",
всё
начинает
идти
не
так.
Com
pé
atrás
inverter
o
papel
С
опаской
меняю
роли,
Eu
deixo
de
se
vítima
pra
virar
réu
Перестаю
быть
жертвой,
чтобы
стать
обвиняемым.
Desculpas
não
é
minha
culpa
Прости,
это
не
моя
вина,
Coração
que
apanhou
demais
e
agora
só
machuca
Сердце,
которое
слишком
много
страдало,
теперь
только
ранит.
Desculpas
não
é
minha
culpa
Прости,
это
не
моя
вина,
Coração
que
apanhou
demais
e
agora
só
machuca
Сердце,
которое
слишком
много
страдало,
теперь
только
ранит.
Agora
só
machuca
Теперь
только
ранит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saymon Marques, Walber Cássio
Album
Desculpa
date of release
29-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.