Lyrics and translation Avine Vinny - Para de Chorar

Para de Chorar

Alô!
Oi, tá tudo bem?
Tá, mais ou menos
É que eu tô precisando falar contigo, sabe?
Ah, já sei...
Terminou de novo, né?

Pela hora que tu me ligou
Pelo tom de voz de quem chorou
Tá na cara que ele te largou
E tu tá querendo o meu amor

Você não merece tá sofrendo assim
Eu vou arrumar o que ele bagunçou
Pra quê sofrer
Se a gente pode ser feliz fazendo amor?

Ô, pa-para de chorar
Deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ô, pa-para de chorar
Deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ele não sabe o que perdeu, quando perdeu você
Ele te fazia sofrer, vou te fazer gemer
A minha cama é o melhor lugar pra esquecer
Eu vou curar a sua bad com prazer

Ô, pa-para de chorar
Deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ô, pa-para de chorar
Ô, deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Isso é Avine Vinny, yeah, yeah, yeah
Ele te fazia sofrer, eu vou te fazer gemer, gemer

E você não merece tá sofrendo assim
Eu vou arrumar o que ele bagunçou
Pra quê sofrer
Se a gente pode ser feliz fazendo amor?

Ô, pa-para de chorar
Deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ô, pa-para de chorar
Ô, deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ele não sabe o que perdeu, quando perdeu você
Ele te fazia sofrer, vou te fazer gemer
A minha cama é o melhor lugar pra esquecer
Eu vou curar a sua bad com prazer

Ô, pa-para de chorar
Ô, deixa esse fdp pra lá
Ô, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Ô, pa-para de chorar
Deixa esse fdp pra lá
Oi, já que ele falou que não te ama
Vou te consolar na minha cama

Isso é Avine Vinny, yeah, yeah, yeah
Ele te fazia sofrer, eu vou te fazer gemer, gemer

Перестань плакать

Алло!
Привет, как дела?
Более-менее
Мне нужно с тобой поговорить, понимаешь?
Ах, я уже знаю...
Вы снова расстались, да?

Судя по времени твоего звонка
По голосу, в котором слышны слезы
Очевидно, что он тебя бросил
И ты ищешь моей любви

Ты не заслуживаешь таких страданий
Я исправлю то, что он испортил
Зачем страдать
Если мы можем быть счастливы, занимаясь любовью?

О, пе-перестань плакать
Забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

О, пе-перестань плакать
Забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

Он не знает, что потерял, когда потерял тебя
Он заставлял тебя страдать, я заставлю тебя стонать
Моя постель — лучшее место, чтобы забыть
Я излечу твою грусть с удовольствием

О, пе-перестань плакать
Забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

О, пе-перестань плакать
О, забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

Это Avine Vinny, yeah, yeah, yeah
Он заставлял тебя страдать, я заставлю тебя стонать, стонать

И ты не заслуживаешь таких страданий
Я исправлю то, что он испортил
Зачем страдать
Если мы можем быть счастливы, занимаясь любовью?

О, пе-перестань плакать
Забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

О, пе-перестань плакать
О, забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

Он не знает, что потерял, когда потерял тебя
Он заставлял тебя страдать, я заставлю тебя стонать
Моя постель — лучшее место, чтобы забыть
Я излечу твою грусть с удовольствием

О, пе-перестань плакать
О, забей на этого козла
О, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

О, пе-перестань плакать
Забей на этого козла
Эй, раз он сказал, что не любит тебя
Я утешу тебя в своей постели

Это Avine Vinny, yeah, yeah, yeah
Он заставлял тебя страдать, я заставлю тебя стонать, стонать