Avion Blackman - Grace and Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avion Blackman - Grace and Peace




Grace and Peace
Grâce et paix
To the strangers in the world scattered abroad
Aux étrangers du monde, dispersés aux quatre coins du globe
Who've been chosen according to the foreknowledge of the Lord
Qui ont été choisis selon la prescience du Seigneur
Through the sanctifying work of the Spirit of God
Par l’œuvre sanctifiante de l’Esprit de Dieu
For obedience to Christ and the cleansing by His blood
Pour l’obéissance à Christ et le nettoyage par son sang
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Forgiveness is a fragrance that a flower sheds
Le pardon est un parfum que répand une fleur
On the foot that crushes it-woe, woe
Sur le pied qui l’écrase - malheur, malheur
Grace is the aroma of a daffodil
La grâce est l’arôme d’une jonquille
On the heal that tramples it-woe, woe
Sur le talon qui la piétine - malheur, malheur
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Grace is unmerited favor that
La grâce est une faveur imméritée que
We receive from the Lord above-woe, woe
Nous recevons du Seigneur d’en haut - malheur, malheur
Mercy is the sparing of Judgement from our God of love-woe, woe
La miséricorde est le fait de nous épargner du jugement de notre Dieu d’amour - malheur, malheur
Peace is the absence of a war outside
La paix est l’absence de guerre à l’extérieur
Or battle within-woe, woe
Ou de bataille intérieure - malheur, malheur
Peace is a surety that this storm will pass
La paix est l’assurance que cette tempête passera
Though you're in the midst of it-woe, woe
Même si tu es au milieu d’elle - malheur, malheur
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
To the strangers in the world scattered abroad
Aux étrangers du monde, dispersés aux quatre coins du globe
Who've been chosen according to the foreknowledge of the Lord
Qui ont été choisis selon la prescience du Seigneur
Through the sanctifying work of the Spirit of God
Par l’œuvre sanctifiante de l’Esprit de Dieu
For obedience to Christ and the cleansing by His blood
Pour l’obéissance à Christ et le nettoyage par son sang
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi
Grace and peace to you in abundance
Grâce et paix sur toi en abondance
Grace and peace to you
Grâce et paix sur toi





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.