Avion Blackman - Grace and Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avion Blackman - Grace and Peace




Grace and Peace
Благодать и мир
To the strangers in the world scattered abroad
Для странников в мире сем, рассеянных повсюду,
Who've been chosen according to the foreknowledge of the Lord
Избранных по предведению Господа,
Through the sanctifying work of the Spirit of God
Через освящающую работу Духа Божьего,
For obedience to Christ and the cleansing by His blood
Для послушания Христу и очищения Его кровью.
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир,
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир.
Forgiveness is a fragrance that a flower sheds
Прощение подобно аромату цветка,
On the foot that crushes it-woe, woe
Источаемому на ногу, что его растоптала, увы, увы.
Grace is the aroma of a daffodil
Благодать словно аромат нарцисса,
On the heal that tramples it-woe, woe
Для пятки, что его попирает, увы, увы.
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир,
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир.
Grace is unmerited favor that
Благодать это незаслуженная милость,
We receive from the Lord above-woe, woe
Которую мы получаем от Господа свыше, увы, увы.
Mercy is the sparing of Judgement from our God of love-woe, woe
Милость это сбережение от суда нашего Бога любви, увы, увы.
Peace is the absence of a war outside
Мир это отсутствие войны снаружи
Or battle within-woe, woe
Или битвы внутри, увы, увы.
Peace is a surety that this storm will pass
Мир это уверенность в том, что эта буря пройдет,
Though you're in the midst of it-woe, woe
Даже если ты в самой ее гуще, увы, увы.
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир,
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир.
To the strangers in the world scattered abroad
Для странников в мире сем, рассеянных повсюду,
Who've been chosen according to the foreknowledge of the Lord
Избранных по предведению Господа,
Through the sanctifying work of the Spirit of God
Через освящающую работу Духа Божьего,
For obedience to Christ and the cleansing by His blood
Для послушания Христу и очищения Его кровью.
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир,
Grace and peace to you in abundance
Благодать вам и мир обильно,
Grace and peace to you
Благодать вам и мир.





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.