Avion Travel - Cirano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avion Travel - Cirano




Cirano
Сирано
Fatti per una cosa poi se ne fa un'altra
Выращенные для одного, мы становимся другим,
Per prendere tempo dalle passioni,
Чтобы оттянуть время страсти,
Che ci fanno rischiare troppo
Которая заставляет нас слишком сильно рисковать,
Persino di morire poi d'amor.
Даже умереть от любви.
Si tira di punta e di taglio
Мы бьёмся насмерть
Con quest'altra mano
Другой рукой,
Che tiene da sola le sue distanze
Которая держит дистанцию
Perché tanto non colpisce,
Потому что она не ранит,
E neanche si ferisce o ferirà.
И не будет ранена, или ранит.
E' qui che si vede, il mago di sciabole,
Вот тут и видно мага мечей,
è un gran mestiere l'ambiguità.
Настоящий мастер двусмысленности.
La strategia, la gran melodia,
Стратегия, прекрасная мелодия,
Che fa bene ripetere
Которую стоит повторять
Senz'amore no, questo senz'amore no.
Без любви нет, без любви нет.
Senz'amore no.
Без любви нет.
Sempre la stessa tecnica
Все та же техника
C'impedisce il battito
Останавливает моё сердце,
Sola, stupenda e più stupida non si può.
Одинокая, прекрасная и глупая.
E' profondamente inutile,
Она совершенно бесполезна,
Mi serra le mandibole, non so.
Она стискивает мои челюсти, не знаю.
E nelle sue mani sto, e nelle sue mani so
И я в её руках, и в её руках я знаю,
Che tutta la cosa mi costerà.
Что всё это будет мне дорого стоить.
Si mangerà, l'orchestra suonerà,
Она пожрёт, оркестр будет играть,
Comunque lei mi piace già.
Но она мне уже нравится.
Senz'amore no, questo senz'amore no.
Без любви нет, без любви нет.
Senz'amore no.
Без любви нет.
Senz'amore no.
Без любви нет.





Writer(s): Fausto Mesolella, Giuseppe Maria Salvatore D'argenzio, Domenico Ciaramella, Mario Tronco, Ferruccio Badanelli Donati Spinetti, Giuseppe Francesco Servillo


Attention! Feel free to leave feedback.