Avion Travel - Cose Nuove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avion Travel - Cose Nuove




Cose Nuove
Nouvelles choses
Colpiscimi, stordiscimi, abbracciami, fai dei miracoli
Frappe-moi, assomme-moi, serre-moi dans tes bras, fais des miracles
Gelosa sei di cose nuove, la cosa mia sei tu
Tu es jalouse des nouvelles choses, mais moi, je suis à toi
È un fatto, un'aria, un posto pieno di te perché
C'est un fait, une atmosphère, un endroit rempli de toi parce que
L'odore tuo resta negli angoli dove hai trovato me
Ton odeur persiste dans les coins tu m'as trouvé
Qualcuno ti ha vista ridere, ma poco sanno poi di te
Quelqu'un t'a vue rire, mais ils ne connaissent que très peu de toi
Quante le mani che copiano il segreto, il tuo segreto e te
Combien de mains copient le secret, ton secret et toi
Colpiscimi, stordiscimi, abbracciami, fai dei miracoli
Frappe-moi, assomme-moi, serre-moi dans tes bras, fais des miracles
Gelosa sei di cose nuove, la cosa mia sei tu
Tu es jalouse des nouvelles choses, mais moi, je suis à toi
È un fatto, un'aria, un posto pieno di te perché
C'est un fait, une atmosphère, un endroit rempli de toi parce que
L'odore tuo resta negli angoli dove hai trovato me
Ton odeur persiste dans les coins tu m'as trouvé
È una questione di luce, oggi mi illumino di più
C'est une question de lumière, aujourd'hui je brille plus
Soltanto un'ultima posa, quadro di mia gioventù
Une dernière pose seulement, tableau de ma jeunesse
Nuova sei, nuovo fai il mio verde, il mio giallo, il mio blu
Tu es nouvelle, tu fais mon vert, mon jaune, mon bleu
Quanto rosso va fra di noi
Combien de rouge entre nous
Nuova sei, nuovo fai tutto il rosso che ancora ci sta
Tu es nouvelle, tu fais tout le rouge qui nous reste
Nei pericoli
Dans les dangers
Qualcuno ti ha vista ridere, ma poco sanno poi di te
Quelqu'un t'a vue rire, mais ils ne connaissent que très peu de toi
Quante le mani che copiano il segreto, il tuo segreto e te
Combien de mains copient le secret, ton secret et toi
Colpiscimi, stordiscimi, abbracciami, fai dei miracoli
Frappe-moi, assomme-moi, serre-moi dans tes bras, fais des miracles
Gelosa sei di cose nuove, la cosa mia sei tu
Tu es jalouse des nouvelles choses, mais moi, je suis à toi
Gelosa sei di cose nuove, la cosa mia sei tu
Tu es jalouse des nouvelles choses, mais moi, je suis à toi
La cosa mia sei tu
Moi, je suis à toi





Writer(s): Domenico Ciaramella, Giuseppe Maria Salvatore D'argenzio, Fausto Mesolella, Mario Tronco, Ferruccio Badanelli Donati Spinetti, Giuseppe Francesco Servillo


Attention! Feel free to leave feedback.