Lyrics and translation Avion Travel - Il muratore (L'amore abusivo)

Il muratore (L'amore abusivo)

Metto casa
Per la mia sposa bruna
Bruna, occhi seri
Una casa di legno e di sassi
E mi perdo col fango alle scarpe
Nelle campagne di Roma
Fuori città

Un amico mi ha detto:
"Ti aiuto io per la sabbia e i mattoni
E a mettere casa nel buio
Scansando le guardie che dormono
Dormono e lasciano fare
La gente furtiva"

E un tetto metterò sulla tua testa
E poi comincerà la grande festa
Teresa, bella tosa, ballerai senza posa per me
Che ti guardo...
...vivere

Le maçon (L'amour abusif)

Je construis une maison
Pour ma fiancée brune
Brune, aux yeux sérieux
Une maison de bois et de pierres
Et je me perds avec la boue sur mes chaussures
Dans la campagne de Rome
En dehors de la ville

Un ami m'a dit:
"Je t'aide pour le sable et les briques
Et pour construire une maison dans le noir
En évitant les gardes qui dorment
Dorment et laissent faire
Les gens furtifs"

Et je mettrai un toit sur ta tête
Et alors commencera la grande fête
Teresa, belle fille, tu danseras sans cesse pour moi
Que je te regarde...
...vivre