Lyrics and translation Avion Travel - Nostromo

Nostromo

Quanta luna illuminò
Tutto il mare e guardò
Quelle mani che tendevano le corde
Qualche vela ritornò
E s′alzò pure la brezza
Per far fronda all'incertezza
Io menai pure la rezza
Ma una voce sulla barca mi gelò
Ritirai le cime e il resto
E per non essere visto
Mi nascosi con la testa dentro a un cesto
Mi diceva il marconista
La sirena è una svista
Di chi è solo
Senza impegni
Tra le onde

Delle sirene la regina oppure il re

Delle sirene tutto il mondo sembrò
E la luna con il mare si amò
Sotto gli occhi della ciurma
Che copiava solo i gesti suoi
Io rimasi a tu per tu
Con il buio a tu per tu
A quel canto si squagliò
Ogni calcolo dei sensi s′annebbiò
Sembra di essere arrivati
Che ci avessero aspettato
Ritornando dal passato
Da millenni su una mappa
Che non c'è

D'improvviso poi brillò
Una bestia che non so
Che natura capricciosa mescolò
Un sorriso che stupisce
Tutto il mondo mi svanisce
Negli occhiali da nostromo
Sono qua

Delle sirene la regina oppure il re
Chi è
Chi è
Chi è
Chi è
Chi è

Delle sirene tutto il mondo sembrò
E la luna con il mare si amò
Sotto gli occhi della ciurma che copiava
Solo i gesti suoi

Lungo Tevere De Cenci
All′ombra dei platani
Tutta l′aria rinfrescò
E qualcuno curiosando
Si fermò
Una macchina s'accosta
Sirene senza sosta
Va via la mia conquista

Io resto solo uno scoglio in mezzo al mar
Chi è
Chi è
Delle sirene la regina
Oppure il re

Ностромо

Сколько лун осветило
Весь океан и увидело
Те руки, что натягивали струны
Некоторые паруса вернулись
И поднялся также бриз
Чтобы оживить неуверенность
Я также переменил направление
Но голос на лодке меня заморозил
Я оттянул борта и все остальное
Чтобы не быть замеченным
Я спрятался с головой в ящике
Мне сказал радист
Сирена - это ошибка
Того, кто один
Без обязательств
Среди волн

Или королева сирен, или король

Весь мир показался сиренами
И луна с морем любили друг друга
На глазах команды
Которая копировала только его жесты
Я остался с глазу на глаз
С темнотой с глазу на глаз
Под его пение растаяло
Любое расчетливое чувство затуманилось
Похоже, что мы достигли пункта назначения
Что нас ждали
Возвращаясь из прошлого
На протяжении тысячелетий по карте
Которой нет

Затем внезапно сверкнула
Некая тварь, о природе которой я не знаю
Которую капризная природа сделала такой
Улыбка, которая удивляет
Весь мир мой исчезает
В очках штурмана
Я здесь

Или королева сирен, или король
Кто это
Кто это
Кто это
Кто это
Кто это

Весь мир показался сиренами
И луна с морем любили друг друга
На глазах команды, которая копировала
Только его жесты

По Теберскому острову Джиордано-деи-Киджи
В тени платанов
Весь воздух освежился
И какой-то любопытный
Остановился
Машина приближается
Непрекращающиеся сирены
Пропадает моя участница

Я остаюсь один как утёс посреди моря
Кто это
Кто это
Королева сирен
Или король