Lyrics and translation Avion Travel - Scherzi D'affitto

Scherzi D'affitto

Finalmente lo spazio
Anche se ammobiliato, abbicchierato, attazzato
Con un telefono che ha già mille voci
Che ci domandano quando si dorme

Un vicino d'orecchio ti ha sentita volare
Dall'ingresso al balcone
Per guardare giù se c'eri ed io
Ero venuto, ma dall'alto, con un grande salto
Come un uccello che ha già le sue stanze ai solai

Migro all'altezza di un tetto che scotta
Ho preso vento, tempesta e spavento
Per venire da te
Mia innamorata
Voliamo in picchiata

Si vola, incredibile a dirsi, si vola
In tanto spazio abbiamo messo le ali
Si vola e la storia è molto silenziosa
Incredibile anche a vedersi

Si vola, incredibile a dirsi, si vola
In tanto spazio abbiamo messo le ali
Si sogna e l'affitto da pagare
Sembra quasi poi l'affitto di un altro

Mia innamorata... innamorata
Voliamo in picchiata

Dal balcone all'ingresso
Per vedere se c'è da svuotare
Sempre lo stesso ripostiglio segreto
Con i fantasmi che non hanno mai visto inquilini
Scappano, scappano, scappano, scappano...
Come bambini dietro la porta e per la via
Loro che ci credono dei pazzi fantasmi
Di bella, bella presenza

Si vola, incredibile a dirsi, si vola
In tanto spazio abbiamo messo le ali
Si vola e la storia è molto silenziosa
Incredibile anche a vedersi

Si vola
Si sogna e l'affitto da pagare
Sembra quasi poi l'affitto di un altro

Наёмные шутки

Наконец-то простор
Хотя меблированный, заселенный, замысловатый
С телефоном, в котором уже тысяча голосов
Которые спрашивают нас, когда мы спим

Сосед по уху услышал, как ты летаешь
От входа до балкона
Чтобы посмотреть вниз, есть ли там мы
Я пришел, но сверху, с большого разгона
Как птица, у которой уже есть свои комнаты на чердаке

Тощий на высоте крыши, которая обжигает
Получил ветер, бурю и испуг
Чтобы прийти к тебе
Моя возлюбленная
Мы летим в пике

Мы летим, невероятно это говорить, мы летим
В таком просторе мы расправили крылья
Мы летим, и история очень тиха
Невероятно также и видеть

Мы летим, невероятно это говорить, мы летим
В таком просторе мы распустили крылья
Мы мечтаем, а арендная плата
Кажется, словно арендная плата совершенно чужая

Моя возлюбленная... возлюбленная
Мы летим в пике

С балкона к входу
Чтобы посмотреть, есть ли что выбросить
Все тот же старый секретный чулан
С призраками, которые никогда не видели жильцов
Убегают, убегают, убегают, убегают...
Как дети за дверью и на улице
Они, которые верят, что мы сумасшедшие призраки
Прекрасной, красивой внешности

Мы летим, невероятно это говорить, мы летим
В таком просторе мы расправили крылья
Мы летим, и история очень тиха
Невероятно также и видеть

Мы летим
Мы мечтаем, а арендную плату
Кажется, словно арендную плату совершенно другого