Avion Travel - Sijmadicandhapajiee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avion Travel - Sijmadicandhapajiee




Sijmadicandhapajiee
Sijmadicandhapajiee
Si accende, risplende, s'incendia
Elle s'allume, elle brille, elle s'enflamme
E rimane in aria
Et reste dans les airs
La vampa sorride, è
La flamme sourit, elle est
Nel ciclo buio e si stampa
Dans le cycle sombre et s'imprime
Il popolo applaude e ringrazia
Le peuple applaudit et remercie
Quel poco che sa
Ce qu'il sait
Di Cina, di Buddah, ma i cani
De Chine, de Bouddha, mais les chiens
Gli scappano già
Lui échappent déjà
Sijmadicandhapaijiee
Sijmadicandhapaijiee
Qualcuno è un meccanico,
Quelqu'un est un mécanicien,
Un altro da mi manda
Un autre de m'envoie
A farmi aggiustari il volante
Pour me faire réparer le volant
E non mi domanda
Et ne me demande pas
soldi, grazie niente
Ni d'argent, ni de remerciements, ni rien
Che tanto di
Que là-bas
Si vede la branda occupata
On voit le lit occupé
Dal sonno che ha
Par le sommeil qui a
Sijmadicandhapaijiee
Sijmadicandhapaijiee
Infine pochissimo importa
Finalement, peu importe
Se qualche donna
Si là-bas une femme
Ha preso alle stelle
A pris aux étoiles
Una musica che non darà
Une musique qui ne donnera
A nessuno
A personne
Il permesso di un ballo con lei,
La permission de danser avec elle,
È gente per cui le arti
C'est des gens pour qui les arts
Stan nei musei
Sont dans les musées
Sijmadicandhapajiee
Sijmadicandhapajiee





Writer(s): Paolo Conte


Attention! Feel free to leave feedback.