Lyrics and translation Avior Malasa feat. E-Z - מצאנו אהבה

מצאנו אהבה

בלילות שלא נרדמתי
בסודות שלא סיפרתי
כשהבטחנו לעולם לא לעזוב.

בשתיקות בתוך החדר
זיכרונות מבית הספר
כשלימדת אותי איך זה מרגיש לאהוב.

אין עוד אף אחת בעולם שארצה לבלות איתה את כל הזמן
קחי איתך כמה בגדים ובואי ניסע הכי רחוק מכאן.

מתל אביב ועד אילת,
יש לנו הכל אני ואת,
כמו סיפור מאגדה,
איך מצאנו אהבה
מתל אביב ועד אילת
הם אומרים האושר בא לאט
כמו סיפור מאגדה.

עוד מעט שבת נכנסת
שוב יושבים פה במרפסת
את לוחשת לי שאיתי את לא לבד.

ילדים משחקים תופסת
בחצר של בית הכנסת
ואני מתפלל שזה יימשך כך לעד.

אין עוד אף אחת בעולם שארצה לבלות איתה את כל הזמן,
קחי איתך כמה בגדים ובואי ניסע הכי רחוק מכאן.

מתל אביב ועד אילת
יש לנו הכל אני ואת
כמו סיפור מאגדה,
איך מצאנו אהבה
מתל אביב ועד אילת
הם אומרים האושר בא לאט
כמו סיפור מאגדה

I′m gonna be a better man,
For you it's worth to try
Your smile is the recipe that makes me feel high
Far away from home you make me understand why,
I′ll rather lose my mind then losing you by my side.
Follow me, follow me now, me like to follow my intuition,
And if you feeling down your laugh will be my mission,
The love of my life, the truth in my eyes, cuz' together we rise.

מתל אביב ועד אילת
יש לנו הכל אני ואת
לא סיפור מאגדה
איך מצאנו אהבה
שוב מביט בך ומבין מי את, את האישה שלי.
הכל נראה כל כך שולי.

We Found Love

In the nights when I couldn't sleep
In the secrets I didn't tell
When we promised to never leave.

In the silences in the room
Memories from school
When you taught me what it feels like to love.

There is no one else in the world I would want to spend all my time with
Take a few clothes with you and let's go as far away from here as we can.

From Tel Aviv to Eilat,
We have everything, me and you,
Like a fairy tale,
How did we find love
From Tel Aviv to Eilat
They say happiness comes slowly
Like a fairy tale.

Shabbat is about to come
We're sitting out here on the balcony again
You're whispering to me that you're not alone with me.

Children are playing tag
In the synagogue's backyard
And I pray that this will continue forever.

There is no one else in the world I would want to spend all my time with,
Take a few clothes with you and let's go as far away from here as we can.

From Tel Aviv to Eilat
We have everything, me and you
Like a fairy tale,
How did we find love
From Tel Aviv to Eilat
They say happiness comes slowly
Like a fairy tale

I′m gonna be a better man,
For you it's worth to try
Your smile is the recipe that makes me feel high
Far away from home you make me understand why,
I′ll rather lose my mind then losing you by my side.
Follow me, follow me now, me like to follow my intuition,
And if you feeling down your laugh will be my mission,
The love of my life, the truth in my eyes, cuz' together we rise.

From Tel Aviv to Eilat
We have everything, me and you
Not a fairy tale
How did we find love
I look at you again and understand who you are, my woman.
Everything else seems so insignificant.