Lyrics and translation Avital - Rocket Man

Rocket Man

So you talk small about it, and waste your moment away

Tell me did you ever see
The man you said you'll never become
Everything you've waited for
Friendly faces nothing more

So cut some choices of your own
I'm just a step behind you
It's like the sky has opened up
Friendly faces nothing more

Have you made up your mind now
If you want to say goodbye
Just find a stupid reason
Jump back in to her life

Want to be a bigger man
Want to be bigger than
A puppet or a rocket man

Lets pretend we're all alone
There's no one here to find you
It shouldn't matter what i'll say
A man you've said you'll never become

Want to be a bigger man
Want to be bigger than
A puppet or a rocket man
This is a story about someone, trying hard to be a man

Have you made up your mind now
If you want to say goodbye
Just find a stupid reason
Jump back in to her life

This is a story about someone, trying hard to be a man

Rocket man, rocket man
Rocket man, rocket man (a puppet or a rocket man)
Rocket man, rocket man
Rocket man, rocket man

L'homme fusée

Alors tu en parles à voix basse et tu perds ton moment

Dis-moi, as-tu déjà vu
L'homme que tu disais ne jamais devenir
Tout ce que tu as attendu
Des visages amicaux, rien de plus

Alors fais quelques choix par toi-même
Je suis juste à un pas derrière toi
C'est comme si le ciel s'était ouvert
Des visages amicaux, rien de plus

As-tu pris ta décision maintenant
Si tu veux dire au revoir
Trouve juste une excuse stupide
Retourne dans sa vie

Tu veux être un homme plus grand
Tu veux être plus grand que
Une marionnette ou un homme fusée

Faisons semblant que nous sommes seuls
Il n'y a personne ici pour te trouver
Ce que je dirai ne devrait pas avoir d'importance
L'homme que tu as dit ne jamais devenir

Tu veux être un homme plus grand
Tu veux être plus grand que
Une marionnette ou un homme fusée
C'est l'histoire de quelqu'un qui essaie de devenir un homme

As-tu pris ta décision maintenant
Si tu veux dire au revoir
Trouve juste une excuse stupide
Retourne dans sa vie

C'est l'histoire de quelqu'un qui essaie de devenir un homme

L'homme fusée, l'homme fusée
L'homme fusée, l'homme fusée (une marionnette ou un homme fusée)
L'homme fusée, l'homme fusée
L'homme fusée, l'homme fusée