Aviões do Forró - A Lista (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviões do Forró - A Lista (Ao Vivo)




A Lista (Ao Vivo)
Список (концертная запись)
Se você soubesse o que eu faço!
Если бы ты знала, что я делаю!
pra ficar com você!
Только чтобы быть с тобой!
Pra você
Для тебя
Sou a palavra mais suja de sua boca
Я - самое грязное слово из твоих уст
Sou a decepção em forma de pessoa
Я - разочарование в человеческом обличье
Alguém que você nunca imaginou amar
Тот, кого ты никогда не представляла себе любящей
Pra você
Для тебя
Sou simplesmente um atraso em sua vida
Я просто помеха в твоей жизни
Um caminho sem volta, um beco sem saída
Дорога в никуда, тупик
Alguém que você nunca
Тот, кого ты никогда
Sonhou em encontrar
Не мечтала встретить
Mas não que eu te amo
Но ты не видишь, что я люблю тебя
Assim do meu jeito
Вот так, по-своему
Insiste em enxergar apenas meus defeitos
Ты упорно видишь только мои недостатки
Não o que aguento pra ficar com você
Не видишь, что я терплю, лишь бы быть с тобой
Eu juntei todas as palavras
Я собрал все слова
E fiz uma lista
И составил список
Pilantra, safado, covarde e egoísta
Негодяй, подлец, трус и эгоист
É isso que escuto de você
Вот что я слышу от тебя
Pra você
Для тебя
Sou a palavra mais suja de sua boca
Я - самое грязное слово из твоих уст
Sou a decepção em forma de pessoa
Я - разочарование в человеческом обличье
Alguém que você nunca imaginou amar
Тот, кого ты никогда не представляла себе любящей
Pra você
Для тебя
Sou simplesmente um atraso em sua vida
Я просто помеха в твоей жизни
Um caminho sem volta, um beco sem saída
Дорога в никуда, тупик
Alguém que você nunca
Тот, кого ты никогда
Sonhou em encontrar
Не мечтала встретить
Mas não que eu te amo
Но ты не видишь, что я люблю тебя
Assim do meu jeito
Вот так, по-своему
Insiste em enxergar apenas meus defeitos
Ты упорно видишь только мои недостатки
Não o que aguento pra ficar com você
Не видишь, что я терплю, лишь бы быть с тобой
Eu juntei todas as palavras
Я собрал все слова
E fiz uma lista
И составил список
Pilantra, safado, covarde e egoísta
Негодяй, подлец, трус и эгоист
É isso que escuto de você
Вот что я слышу от тебя






Attention! Feel free to leave feedback.