Lyrics and translation Aviões do Forró - Bla Bla Bla / Vai Que Tá Gostoso (Ao Vivo)

Bla Bla Bla / Vai Que Tá Gostoso (Ao Vivo)

Hahaha
Bate na palma da mão, bate vai
Vai, vai, vai, vai, vai

Que por mim você, e aí? (Morre de amor)
(Se você teve a chance, então pra que desperdiçou?)
Entre eu e você, tudo terminou
Tudo terminou

Isso é Aviões
Eu amo vocês

Me diz pra quê que vou continuar
A insistir com esse amor que só me fez chorar?
Chega, eu quero mais pra mim (pra vocês também, ó)

Não adianta me pedir perdão
Se não cuidou, maltratou, feriu meu coração
Não quero mais voltar atrás

Eu vou viver longe de ti
Por favor me deixa em paz
Eu quero ouvir vocês, o quê?
Desse blá, blá, blá

Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance, então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais, já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar

Entre eu e você tudo terminou

Me dá um motivo pra te perdoar
Se me cansei de ouvir você dizer não mais me amar
Agora esse jogo virou

Quem não te quer agora sou eu
Sinto, mas não volto atrás
Não quero mais ouvir esse blá, blá, blá

Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance, então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais, já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar

Entre eu e você tudo terminou
Tudo terminou

Isso é Aviões
É o melhor forró do Brasil

Quem não te quer agora sou eu
Sinto, mas não volto atrás
Não quero mais ouvir esse blá, blá, blá

Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance, então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais, eu já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar

Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance, então pra quê desperdiçou?
Chega não dá mais, eu já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar

Entre eu e você tudo terminou
Tudo terminou

Simbora, meu povo

Tudo terminou

Simbora Itapebussu
Tira o pé do chão com o Avião (Xande!)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Riquelme na batera, derruba pai
Derruba, vai
É diferente, é estréia

Vai, vai, vai que tá gostoso
É, é bem gostosinho
Ela se deita e pede pra alisar o seu bichinho

Vai, vai que tá (gostoso)
Olha que é (bem gostosinho)
Ela se deita e pede pra alisar o seu bichinho

Olha que eu gosto de sair
Com a minha namorada
De preferência cedo, só voltar de madrugada

Mas quando chego em casa
E vejo ela cansada
Deitada no sofá pra tirar uma cochilada

Enquanto ela (descansa)
Eu cuido do bichinho
Do jeito que ela pede, te fazendo carinho

Tô tão acostumado que não durmo sem ela
Deitada perto de mim pra mexer...
Mexe Avião

Ai, ai que tá...
É, é bem gostosinho
Ela se deita e pede pra alisar seu bichinho

Olha que vai que tá...
Olha que é...
Ela se...

Prepara, prepara, prepara
Tira o pé do chão mais uma vez

Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Dá-lhe Avião, tucututu
Bora meu batera, bora

Vai, vai que tá gostoso
É, é bem gostosinho
Ela se deita e pede pra alisar seu bichinho

Vai, vai...
É, é bem gostosinho
Ela se deita e pede pra...
Alisa aí, vai

Eu gosto de sair com a minha namorada
De preferência cedo
Só voltar de madrugada

Mas quando chego em casa
E vejo ela cansada
Deitada no sofá pra tirar uma cochilada

Enquanto ela descansa
Eu cuido do bichinho
Do jeito que ela pede, te fazendo carinho

Tô tão acostumado que não durmo sem ela
A galera quer fazer como Riquelme
Vai meu batera

Vai, vai que tá...
É, é bem gostosinho
Ela se deita e pede pra alisar seu bichinho

Vai, vai que tá gosto...
Olha que é (bem gostosinho)
Ela se deita e pede pra alisar seu (bichinho)
Meu véi

Vai que tá gostoso
É bem gostosinho
Ela se deita e pede pra alisar seu bichinho

Vai, vai que tá gostoso
Olha que é (bem gostosinho)
Ela, ela se deita e pede pra alisar seu bichinho
Vai, vai

Cadê o gritão? Show

Bla Bla Bla / Вперед, если тебе хорошо (концертная запись)

Ха-ха-ха
Хлопай в ладоши, хлопай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай

Ведь по мне ты, ну и что? (Умираешь от любви)
(Если у тебя был шанс, зачем ты его упустила?)
Между нами все кончено
Все кончено

Это Aviões
Я люблю вас

Скажи мне, зачем мне продолжать
Настаивать на этой любви, которая заставила меня только плакать?
Хватит, я хочу большего для себя (и для вас тоже, о)

Не нужно просить у меня прощения
Если ты не берегла, плохо обращалась, ранила мое сердце
Я не хочу возвращаться назад

Я буду жить вдали от тебя
Пожалуйста, оставь меня в покое
Я хочу услышать вас, что?
Всю эту болтовню, бла, бла, бла

Что по мне ты умираешь от любви
Если у тебя был шанс, зачем ты его упустила?
Хватит, больше не могу, я уже забыл тебя
Хочу найти кого-то, кто сможет меня полюбить

Между нами все кончено

Дай мне повод простить тебя
Если я устал слышать, как ты говоришь, что больше не любишь меня
Теперь эта игра перевернулась

Кто не хочет тебя теперь, так это я
Извини, но я не вернусь
Я больше не хочу слышать эту болтовню, бла, бла, бла

Что по мне ты умираешь от любви
Если у тебя был шанс, зачем ты его упустила?
Хватит, больше не могу, я уже забыл тебя
Хочу найти кого-то, кто сможет меня полюбить

Между нами все кончено
Все кончено

Это Aviões
Это лучший форро в Бразилии

Кто не хочет тебя теперь, так это я
Извини, но я не вернусь
Я больше не хочу слышать эту болтовню, бла, бла, бла

Что по мне ты умираешь от любви
Если у тебя был шанс, зачем ты его упустила?
Хватит, больше не могу, я уже забыл тебя
Хочу найти кого-то, кто сможет меня полюбить

Что по мне ты умираешь от любви
Если у тебя был шанс, зачем ты его упустила?
Хватит, больше не могу, я уже забыл тебя
Хочу найти кого-то, кто сможет меня полюбить

Между нами все кончено
Все кончено

Поехали, народ

Все кончено

Вперед, Итапебуссу
Отрывайтесь с Aviões (Шанде!)
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Рикельме на барабанах, давай, отец!
Давай, вперед
Это по-другому, это премьера

Давай, давай, давай, если тебе хорошо
Да, очень хорошо
Она ложится и просит погладить ее котенка

Давай, давай, если тебе (хорошо)
Смотри, как (очень хорошо)
Она ложится и просит погладить ее котенка

Знаешь, я люблю гулять
Со своей девушкой
Желательно рано, возвращаться только под утро

Но когда я прихожу домой
И вижу ее усталую
Лежащей на диване, чтобы немного вздремнуть

Пока она (отдыхает)
Я забочусь о котенке
Так, как она просит, лаская его

Я так привык, что не могу уснуть без нее
Лежащей рядом со мной, чтобы трогать...
Трогай, Aviões

Ой, ой, как хорошо...
Да, очень хорошо
Она ложится и просит погладить ее котенка

Смотри, давай, если тебе хорошо...
Смотри, как...
Она...

Готовься, готовься, готовься
Отрывайся еще раз

Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
Давай, Aviões, тукутуту
Давай, мой барабанщик, давай

Давай, давай, если тебе хорошо
Да, очень хорошо
Она ложится и просит погладить ее котенка

Давай, давай...
Да, очень хорошо
Она ложится и просит...
Погладь, давай

Я люблю гулять со своей девушкой
Желательно рано
Возвращаться только под утро

Но когда я прихожу домой
И вижу ее усталую
Лежащей на диване, чтобы немного вздремнуть

Пока она отдыхает
Я забочусь о котенке
Так, как она просит, лаская его

Я так привык, что не могу уснуть без нее
Народ хочет делать как Рикельме
Давай, мой барабанщик

Давай, давай, если тебе хорошо...
Да, очень хорошо
Она ложится и просит погладить ее котенка

Давай, давай, если тебе хорошо...
Смотри, как (очень хорошо)
Она ложится и просит погладить ее (котенка)
Мой старик

Давай, если тебе хорошо
Очень хорошо
Она ложится и просит погладить ее котенка

Давай, давай, если тебе хорошо
Смотри, как (очень хорошо)
Она, она ложится и просит погладить ее котенка
Давай, давай

Где крики? Шоу