Lyrics and translation Aviões do Forró - Cara a Cara Com a Solidão

Cara a Cara Com a Solidão

E vai quebrar a cara
Quando ficar cara a cara com a solidão
Seu coração vai querer voltar pra mim
Vai ver que ainda me ama
Quando se deitar na cama e não me encontrar
Ai vai lembrar, foi você quem quis assim...
Pense bem
Pra depois não chorar
Eu sei que vai sofrer
Quando se arrepender vai querer voltar
Olha que tudo bem
Mais o que eu posso fazer
Se vai deixar quem te adora e quem te ama pra valer
Só peço não saia agora
Porque ir embora
Se ao seu lado é o meu lugar
Esfrie a cabeça
Eu te amo, não esqueça
E se sair por essa porta nunca mais eu vou te perdoar
E vai quebrar a cara
Quando ficar cara a cara com a solidão
Seu coração vai querer voltar pra mim
Vai ver que ainda me ama
Quando se deitar na cama e não me encontrar
Ai vai lembrar, foi você quem quis assim...
Ai vai lembrar, foi você quem quis assim...
Só peço não saia agora
Porque ir embora
Se ao seu lado é o meu lugar
Esfrie a cabeça
Eu te amo, não esqueça
E se sair por essa porta nunca mais eu vou te perdoar
E vai quebrar a cara
Quando ficar cara a cara com a solidão
Seu coração vai querer voltar pra mim
Vai ver que ainda me ama
Quando se deitar na cama e não me encontrar
Ai vai lembrar, foi você quem quis assim...
Ai vai lembrar, foi você quem quis assim...

Лицом к лицу с одиночеством

И ты разобьешься,
Когда останешься лицом к лицу с одиночеством.
Твое сердце захочет вернуться ко мне.
Ты поймешь, что всё ещё любишь меня,
Когда ляжешь в постель и не найдешь меня рядом.
Тогда вспомнишь, что это ты так решила...
Подумай хорошенько,
Чтобы потом не плакать.
Я знаю, тебе будет больно,
Когда ты пожалеешь и захочешь вернуться.
Знаешь, всё в порядке,
Но что я могу сделать,
Если ты бросаешь того, кто тебя обожает и искренне любит?
Только прошу, не уходи сейчас,
Зачем уходить,
Если мое место рядом с тобой?
Остынь,
Я люблю тебя, не забывай.
И если ты выйдешь за эту дверь, я тебя никогда не прощу.
И ты разобьешься,
Когда останешься лицом к лицу с одиночеством.
Твое сердце захочет вернуться ко мне.
Ты поймешь, что всё ещё любишь меня,
Когда ляжешь в постель и не найдешь меня рядом.
Тогда вспомнишь, что это ты так решила...
Тогда вспомнишь, что это ты так решила...
Только прошу, не уходи сейчас,
Зачем уходить,
Если мое место рядом с тобой?
Остынь,
Я люблю тебя, не забывай.
И если ты выйдешь за эту дверь, я тебя никогда не прощу.
И ты разобьешься,
Когда останешься лицом к лицу с одиночеством.
Твое сердце захочет вернуться ко мне.
Ты поймешь, что всё ещё любишь меня,
Когда ляжешь в постель и не найдешь меня рядом.
Тогда вспомнишь, что это ты так решила...
Тогда вспомнишь, что это ты так решила...