Chover Canivete - Aviões do Forró translation in French

Chover Canivete

Pode chover!
Pode chover!
Pode chover!
Pode chover!
Pode rolar trovão!
Pode chover!
Pode chover!
Hoje eu não perco o show do Avião!
Xandinho, Solange, Aviões do Forró, Ivete Sangalo!
Tá um toró de rachar, a chuva não quer passar
Será que o mundo vai acabar?
Mas eu não quero saber, vou me molhar com você
Até o dia amanhecer
Tá um toró de rachar, a chuva não quer parar
Será que o mundo vai acabar?
Mas eu não quero saber, vou me molhar com você
Até o dia amanhecer
Hoje eu sou tiete
Eu sou tiete, sou tiete da Ivete
Hoje não tem saída
Curto você e o Avião na Avenida
Hoje eu sou tiete
Eu sou tiete, sou tiete da Ivete
Hoje não tem saída
Curto você, Avião na Avenida!
Pode chover, pode chover!
Pode chover canivete!
Pode chover, pode chover!
Hoje eu não perco o show da Ivete!
Pode chover, pode chover!
Pode rolar trovão!
Pode chover, pode chover!
Hoje eu não perco o show do Avião!
Hoje eu sou tiete
Eu sou tiete, sou tiete da Ivete
Hoje não tem saída
Curto você e o Avião na Avenida
Hoje eu sou tiete
Eu sou tiete, sou tiete da Ivete
Hoje não tem saída
Curto vocês e o Avião na Avenida!
Pode chover, pode chover!
Pode chover canivete!
Pode chover, pode chover!
Hoje eu não perco o show da Ivete!
Pode chover, pode chover!
Pode rolar trovão!
Pode chover, pode chover!
Eu sou amiga de Xand e Solange do Avião!

Il peut pleuvoir des couteaux

Il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir !
Il peut y avoir un coup de tonnerre !
Il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir !
Je ne manquerai pas le concert d’Avião aujourd’hui !
Xandinho, Solange, Aviões do Forró, Ivete Sangalo !
Il pleut des cordes, la pluie ne veut pas s’arrêter
Le monde va-t-il finir ?
Mais je n’en veux pas savoir, je vais me mouiller avec toi
Jusqu’au petit matin
Il pleut des cordes, la pluie ne veut pas s’arrêter
Le monde va-t-il finir ?
Mais je n’en veux pas savoir, je vais me mouiller avec toi
Jusqu’au petit matin
Je suis fan aujourd’hui
Je suis fan, je suis fan d’Ivete
Il n’y a pas d’échappatoire aujourd’hui
Je profite de toi et d’Avião sur l’avenue
Je suis fan aujourd’hui
Je suis fan, je suis fan d’Ivete
Il n’y a pas d’échappatoire aujourd’hui
Je profite de toi, Avião sur l’avenue !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir des couteaux !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Je ne manquerai pas le concert d’Ivete aujourd’hui !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Il peut y avoir un coup de tonnerre !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Je ne manquerai pas le concert d’Avião aujourd’hui !
Je suis fan aujourd’hui
Je suis fan, je suis fan d’Ivete
Il n’y a pas d’échappatoire aujourd’hui
Je profite de toi et d’Avião sur l’avenue
Je suis fan aujourd’hui
Je suis fan, je suis fan d’Ivete
Il n’y a pas d’échappatoire aujourd’hui
Je profite de vous et d’Avião sur l’avenue !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Il peut pleuvoir des couteaux !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Je ne manquerai pas le concert d’Ivete aujourd’hui !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Il peut y avoir un coup de tonnerre !
Il peut pleuvoir, il peut pleuvoir !
Je suis amie avec Xand et Solange d’Avião !