Aviões do Forró - Darundarunde (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aviões do Forró - Darundarunde (Ao Vivo)




Darundarunde (Ao Vivo)
Darundarunde (Вживую)
Tira o do chão
Оторвись от земли
Vai, vai vai vai, vai vai, vai!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Vai!
Давай!
É aviões!
Это Авионес!
Riquelme, bora meu batera!
Рикельме, давай, мой барабанщик!
Essa aqui, todo mundo conhece
Эту все знают
sentindo você tão (diferente)
Я чувствую, что ты такая (другая)
Você diz pra não se preocupar
Ты говоришь, чтобы я не волновался
Que não tem nada a ver com o amor da gente
Что это не имеет никакого отношения к нашей любви
E eu fico querendo acreditar
А я хочу верить
Eu sei que tem algo acontecendo
Я знаю, что-то происходит
pra ver no seu jeito de me olhar
Это видно по тому, как ты смотришь на меня
Toda vez que você, falar comigo
Каждый раз, когда ты говоришь со мной
Sem motivo vem logo brigar
Без причины сразу начинаешь ругаться
Toda vez que você, falar comigo
Каждый раз, когда ты говоришь со мной
Sem motivo vem logo brigar
Без причины сразу начинаешь ругаться
Não sei o que fizeram com você
Не знаю, что с тобой сделали
sei que você diferente
Знаю только, что ты стала другой
Tão querendo estragar com o amor (da gente)
Они хотят разрушить нашу любовь
Você tão inocente que não
Ты такая невинная, что не видишь
Lutei, fiz de tudo por você
Я боролся, сделал все для тебя
Dei mil provas de amor, minha querida
Я дал тысячу доказательств любви, моя дорогая
Se preciso darei, agora sim
Если нужно, я дам еще, теперь точно
Prepara, tira o do chão e canta oque oque!
Приготовься, оторвись от земли и пой, что, что!
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
preparado pra tudo
Я готов ко всему
pra o que o que?
Только чтобы дать что, что?
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
Darundarundê, darundarundê
Дарундарундэ, дарундарундэ
preparado pra tudo
Я готов ко всему
Baixinho, baixinho baixinho
Тихо, тихо, тихо
Quem gostando do avião um grito ai vai!
Кому нравится Авионес, кричите!
Quem gostando da chuva um grito ai vai!
Кому нравится дождь, кричите!
Alô Solange meu amor, vem pra Solange
Привет, Соланж, моя любовь, иди сюда, Соланж
Xandinho, to chegando
Шандиньо, я иду
Queria dizer, rapaz o negocio ta bom
Хочу сказать, парень, все отлично
Cansei viu Sol, o gordinho cansou
Я устал, Сол, толстячок устал
Olha, queria agradecer
Слушай, я хотел бы поблагодарить
Baixinho aqui ó baixinho, segura o pedalzão, tumtum
Тихонько вот так тихонько, держи педаль, тум-тум
Agradecer a cada um de você, ta bom?
Поблагодарить каждого из вас, хорошо?
Queria que vocês se sentissem abraçados, beijados
Я хотел бы, чтобы вы чувствовали себя обнятыми, поцелованными
E amados pelos Aviões do Forró, ta bom?
И любимыми Авионес до Форро, хорошо?
Foi um prazer com vocês esta noite
Было приятно быть с вами сегодня вечером
Realizar um sonho que era nosso
Осуществить нашу мечту
De gravar nosso primeiro DVD, beleza?
Записать наш первый DVD, хорошо?
Ô Sol, agradece esse povo maravilhoso!
О, Сол, поблагодари этих замечательных людей!
Gente, brigado pelo carinho de vocês tá? (show)
Ребята, спасибо за вашу любовь, хорошо? (шоу)
Deus abençoe a todos
Да благословит Бог всех
Esse sonho é nosso, não é dos Aviões
Эта мечта наша, не только Авионес
Mas de vocês também tá?
Но и ваша тоже, хорошо?
Amamos vocês
Мы любим вас
Quem gostou do avião um grito!
Кому понравился Авионес, кричите!
A gente indo embora, fiquem com deus
Мы уходим, оставайтесь с Богом
Quem quer mais uma um gritão!
Кто хочет еще, кричите!
Então vamos terminar pra cima
Тогда давайте закончим на подъеме
Joga o bracinho pra cima pra terminar legal o nosso DVD
Поднимите ручки вверх, чтобы закончить наш DVD красиво
Vai ficar marcado pra sempre, pra eternidade!
Это останется в памяти навсегда, на вечность!
Essa aqui todo mundo conhece, eu vou entrar, eu vou entrar!
Эту все знают, я войду, я войду!





Writer(s): dorgival dantas


Attention! Feel free to leave feedback.