Eu Sei Que Te Amei - Aviões do Forró translation in French

Eu Sei Que Te Amei

Eu pensei ser diferente,
Mas você me enganou
No começo foi presente
Sonho que acabou.
Se não te procurei mais
Aprendi com você
Dar valor a si mesmo
Não sofrer por quem não merece.
Eu desejo que você
Seja muito feliz
E alguém possa fazer
Tudo que nunca fiz.
Quando você encontrar
Tente dar mais valor
Pra depois não dizer
Que ninguém te amou.
Ei, ei, eu
Eu te amei
Mas você não ligou.
Ei, ei, eu
Eu te amei
Mas você não deu valor.
Ei, ei, eu
Eu te amei
Mas você não ligou.
Ei, ei, ei
Eu te amei.

Eu Sei Que Te Amei

Je croyais être différent,
Mais tu m'as trompé
Au début, c'était un cadeau
Un rêve qui s'est terminé.
Si je ne t'ai plus cherché
J'ai appris avec toi
À me valoriser
À ne pas souffrir pour qui ne le mérite pas.
Je te souhaite
D'être très heureuse
Et que quelqu'un puisse faire
Tout ce que je n'ai jamais fait.
Quand tu rencontreras
Essaye de donner plus de valeur
Pour ne pas dire plus tard
Que personne ne t'a aimé.
Hé, hé, moi
Je t'ai aimée
Mais tu t'en es fichée.
Hé, hé, moi
Je t'ai aimée
Mais tu n'as pas donné de valeur.
Hé, hé, moi
Je t'ai aimée
Mais tu t'en es fichée.
Hé, hé, hé
Je t'ai aimée.