Aviões do Forró - Faz As Pazes Comigo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviões do Forró - Faz As Pazes Comigo (Ao Vivo)




Faz As Pazes Comigo (Ao Vivo)
Fais la paix avec moi (En direct)
Para, deixa pra brigar depois
Arrête, laisse ça pour plus tard
Pensa logo o que lembra nós dois
Pense à ce qui nous rappelle tous les deux
O que te trouxe aqui
Ce qui t'a amené ici
E te fez gostar de mim
Et te fait m'aimer
Lembra o primeiro beijo
Rappelle-toi le premier baiser
Que você disse
Que tu as dit
E pediu pra guardar segredo
Et demandé à garder secret
guardado aqui dentro
Il est gardé ici à l'intérieur
trancado aqui dentro
Il est enfermé ici à l'intérieur
Ohh ohh
Ohh ohh
Faz as pazes comigo
Fais la paix avec moi
A gente briga na cama
On se dispute au lit
Ou muda de fase
Ou on change de phase
E pula pra parte que a gente se ama
Et on saute à la partie on s'aime
Faz as pazes comigo
Fais la paix avec moi
Olha o tempo que a gente perdeu
Regarde le temps qu'on a perdu
Abre a porta do peito
Ouvre la porte de ta poitrine
Fecha a do quarto
Ferme celle de la chambre
E deixa o seu coração
Et laisse ton cœur
Bem do lado do meu
Juste à côté du mien
Bem do lado do meu
Juste à côté du mien
Ei, ohh
Hé, ohh
Para, deixa pra brigar depois
Arrête, laisse ça pour plus tard
Pensa logo o que lembra nós dois
Pense à ce qui nous rappelle tous les deux
O que te trouxe aqui
Ce qui t'a amené ici
E te fez gostar de mim
Et te fait m'aimer
Lembra o primeiro beijo
Rappelle-toi le premier baiser
Que você disse
Que tu as dit
E pediu pra guardar segredo
Et demandé à garder secret
guardado aqui dentro
Il est gardé ici à l'intérieur
trancado aqui dentro
Il est enfermé ici à l'intérieur
Ohh ohh
Ohh ohh
Faz as pazes comigo
Fais la paix avec moi
A gente briga na cama
On se dispute au lit
Ou muda de fase
Ou on change de phase
E pula pra parte que a gente se ama
Et on saute à la partie on s'aime
Faz as pazes comigo
Fais la paix avec moi
Olha o tempo que a gente perdeu
Regarde le temps qu'on a perdu
Abre a porta do peito
Ouvre la porte de ta poitrine
Fecha a do quarto
Ferme celle de la chambre
E deixa o seu coração
Et laisse ton cœur
Bem do lado do meu
Juste à côté du mien
Bem do lado do meu
Juste à côté du mien
Ei, ohh
Hé, ohh






Attention! Feel free to leave feedback.