Lyrics and translation Aviões do Forró - Fecha a Conta (Ao Vivo Acústico)
Isso
é
Avião!
This
is
Avião!
Fecha
a
conta
Closed
account
Que
agora
eu
vou
bater
na
casa
dela
Now
I'm
gonna
go
to
her
house
Até
o
garçom
decorou
o
número
dela
Even
the
waiter
has
memorized
her
number
Ele
também
tá
com
vontade
de
chorar
He
also
feels
like
crying
Eu
errei
I
made
a
mistake
Vacilei
I
messed
up
Te
traí
I
cheated
on
you
Não
pensei
I
didn't
think
Vim
aqui
I'm
here
Só
pra
te
falar
Just
to
talk
to
you
Abra
aqui
(abra
aqui)
Open
up
(open
up)
Deixa
entrar
(deixa
entrar)
Let
me
in
(let
me
in)
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Pra
você
To
you
Não
quero
te
perder
I
don't
want
to
lose
you
Abra
aqui
(abra
aqui)
Open
up
(open
up)
Deixa
entrar
(deixa
entrar)
Let
me
in
(let
me
in)
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Meu
amor!
My
love!
O
que
passou,
passou
What's
done
is
done
Abra
aqui,
por
favor!
Open
up,
please!
Simbora
Avião!
Let's
go,
Avião!
Isso
é
Aviões!
This
is
Aviões!
Bora
Brasília!
Let's
go
Brasília!
Uhl!
Uhl!
Vem
Avião!
Vem!
Vem!
Come
on,
Avião!
Come
on!
Come
on!
Fecha
a
conta
Closed
account
Que
agora
eu
vou
bater
na
casa
dela
Now
I'm
gonna
go
to
her
house
Até
o
garçom
decorou
o
número
dela
Even
the
waiter
has
memorized
her
number
Ele
também
tá
com
vontade
de
chorar
He
also
feels
like
crying
Eu
errei
(eu
errei)
I
made
a
mistake
(I
made
a
mistake)
Vacilei
(vacilei)
I
messed
up
(I
messed
up)
Te
traí
I
cheated
on
you
Não
pensei
I
didn't
think
Vim
aqui
I'm
here
Só
pra
te
falar
Just
to
talk
to
you
Abra
aqui
Open
up
Deixa
eu
entrar
Let
me
in
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Pra
você
(pra
você)
To
you
(to
you)
Não
quero
te
perder
I
don't
want
to
lose
you
Abra
aqui
Open
up
Me
deixa
entrar
Let
me
in
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Meu
amor!
(meu
amor!)
My
love!
(my
love!)
O
que
passou,
passou
What's
done
is
done
Abra
aqui
Open
up
Me
deixa
entrar
Let
me
in
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Pra
você
To
you
Não
quero
te
perder
I
don't
want
to
lose
you
Abra
aqui
Open
up
Deixa
entrar
Let
me
in
Por
favor!
Please!
Quero
explicar
I
want
to
explain
Meu
amor!
(meu
amor!)
My
love!
(my
love!)
O
que
passou,
passou
What's
done
is
done
Abra
aqui,
por
favor!
Open
up,
please!
Isso
é
Aviões!
This
is
Aviões!
Uhl!
Uhl!
Abra
aqui!
Deixa
eu
explicar
pra
você
o
que
aconteceu!
Open
up!
Let
me
explain
to
you
what
happened!
Bora
Avião!
Let's
go,
Avião!
Burucuducudu!
Burucuducudu!
Uhl!
Uhl!
Vai!
Go!
Hã!
Huh!
Abra
aqui,
por
favor!
Open
up,
please!
Rate the translation
1
Pot-Pourri: Fiquei Sabendo / Tô Sozinho / Mulher Doideira (Ao Vivo)
2 Na Falta de Você (Ao Vivo)
3 Cd Arranhado (Ao Vivo)
4 Faz As Pazes Comigo (Ao Vivo)
5 Liguei o Rádio (Ao Vivo)
6 Vou Te Amar de Novo (Ao Vivo)
7 Fecha a Conta (Ao Vivo Acústico)
8 Cupido (Ao Vivo)
9 Saudade Amarga (Ao Vivo)
10 A Lista (Ao Vivo)
11 Inquilina (Ao Vivo)
12 Loucaça (Ao Vivo)
13 Então Vai (Ao Vivo)
14 Uber (Ao Vivo)
15 De Mãos Atadas (Ao Vivo)
16 Faz o X (Ao Vivo)
17 Tira da Tomada (Ao Vivo)
18 Era uma Vez (Ao Vivo)
19 Abertura (Ao Vivo)
20 Naquele Mesmo Bar (Ao Vivo)
21 Reza Aí (Ao Vivo)
2 Na Falta de Você (Ao Vivo)
3 Cd Arranhado (Ao Vivo)
4 Faz As Pazes Comigo (Ao Vivo)
5 Liguei o Rádio (Ao Vivo)
6 Vou Te Amar de Novo (Ao Vivo)
7 Fecha a Conta (Ao Vivo Acústico)
8 Cupido (Ao Vivo)
9 Saudade Amarga (Ao Vivo)
10 A Lista (Ao Vivo)
11 Inquilina (Ao Vivo)
12 Loucaça (Ao Vivo)
13 Então Vai (Ao Vivo)
14 Uber (Ao Vivo)
15 De Mãos Atadas (Ao Vivo)
16 Faz o X (Ao Vivo)
17 Tira da Tomada (Ao Vivo)
18 Era uma Vez (Ao Vivo)
19 Abertura (Ao Vivo)
20 Naquele Mesmo Bar (Ao Vivo)
21 Reza Aí (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.